赤ちゃんの誕生というおめでたい出来事は、夫婦はもとよりご両親にとっても大きな喜びです。
メッセージでは、出産をお祝いし、産婦さんの健康回復を願う気持ちを伝えましょう。
産後は人によって体調が不安定になる場合もあるので、「頑張れ」といった言葉が相手のプレッシャーになることもあります。このような言い回しは避けて、相手の気持ちが明るくなるような言葉を選びましょう。
また、産後に贈るメッセージでも、出産の忌み言葉である「落ちる」「流れる」「くずれる」などは不用意に使わないように気をつけましょう。

※上司や目上の方への手紙は、縦書きが基本です。

この度は、ご出産おめでとうございます。
母子ともにお元気とのこと、何よりです。
ささやかではございますが、お祝いの品をお贈りさせていただきましたので、どうぞお受け取りください。

元気な子に育つよう心からお祈りいたします。

この度は、待望の女児(男児)ご誕生との由、誠におめでとうございます。
ご家族の皆様もさぞかしお喜びのことと存じます。母子ともにお健やかと伺い、安堵いたしております。
赤ちゃんのお顔を拝見したいところではございますが、ご出産早々のことでゆっくりご養生いただきたく、まずは書中にてお祝い申し上げます。
ささやかではございますが、お祝いの品をお贈りさせていただきましたので、ご受納くださいませ。
末筆ながらご家族、皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

この度は、ご出産おめでとうございます。
ご家族が増え、子育ては大変になると思いますが、その分幸せも大きくなりますね。
ささやかではございますが、お祝いの品をお贈りさせていただきましたので、どうぞお受け取りください。
ご家族の皆さまが幸せに過ごせるように祈っています。