出会いや体験が美しい記憶になるそんな歓びのある空間に<ミナ ペルホネン>皆川明さん

出会いや体験が美しい記憶になるそんな歓びのある空間に<ミナ ペルホネン>皆川明さん

東京、京都、松本、金沢など、それぞれに独自の文化が育まれた伝統ある街に数々の素敵な直営店を構える<ミナ ペルホネン>。今回は、皆川明さんが「空間」について、どのようにお考えなのか、お話を伺いました。

<ミナ ペルホネン>の直営店は、それぞれにコンセプトがあり、とても素敵な空間ですが、皆川さんが「空間」づくりで大切にされていることを教えてください。

Daikanyama/Tokyo

Daikanyama/Tokyo

shop photo by Manami Takahashi

Kanazawa/Ishikawa

materiaali Kyoto/Kyoto

shop photo by Kazuhiro Shiraishi

materiaali Kyoto/Kyoto

Kanazawa/Ishikawa

shop photo by Makoto Ito

Matsumoto/Nagano

Matsumoto/Nagano

shop photo by Takumi Ota

いつ、どこで、どんな風に、何かや誰かと出会ったか。体験が記憶として残るうえで、空間はとても重要な要素になります。
私にとって自宅は、自分が過ごした時間が積み重なって、記憶や思い出が詰まった、箱のような空間です。旅で出会った物も多くあります。
東京、京都、松本、金沢などにある数々の直営店は、街の雰囲気、その土地の歴史や文化、経年変化で味わい深くなるような素材使い、職人の施工技術など、長く在り続けられるように、さまざまな要素にこだわって、それぞれの空間を表現しています。
今回のような短期間のイベントは、第一印象を大切に、商品が主役になるような展示空間を目指します。と同時に、資材や施工で無駄が出ないようにし、人的労力やコストとのバランスにも配慮した設えを心がけています。
『Dear Friend, Department』も、伊勢丹という街にどんな体験ができる店を作るか、という発想で考えました。その点では直営店と変わりありません。いずれにしても、新しい暮らしへの空想が広がるような、つぎの夢に繋がるような、そんな歓びのある空間にしたいと思っています。

皆川さんにとっていま、「デパート」はどんな場所ですか?

皆川明さん

現在はオンラインなどのインフラが整備され、世界中の物が手に入りやすい時代になりました。デパートに限らず小売業全体が、いま大きな転換期を迎えていると思います。
そんな時代の「デパート」の存在意義とは? あえて買物のために出かける場所として、どんな風に変わっていくのか。また「デパート」のオンライン販売は、どう発展していくのか。なによりもお客さまのために、どんな歓びを創造していくのか。消費者としても、一緒にお仕事をさせていただく生産者としても、気になりますし、ある意味とても楽しみにしています。
私は、世界のグローバル化は、これからその意味合いがもっと深まっていくと思っています。
物や人の流れのグローバル化だけでなく、年代、分野、製法など、多様な要素が結びついて、世界中にある良い物づくりが繋がりあう、インダストリアルもハンドクラフトも繋がっていく時代になると思います。
伊勢丹も世界中の物が存在しながらも、皆お互いに繋がりあう、そんな出会いの場になるのかも知れません。

最後に『Dear Friend, Department』に来ていただくお客さまにメッセージをお願いします。

皆川明さん

今回ご一緒させていただく国内外のブランドやメーカーは、個人的に私が、またブランドとして<ミナ ペルホネン>が、リスペクトしている素晴らしい方々ばかりです。
イーブンな関係でお互いの良さを出すように商品をつくりました。私たちの繋がりから生まれた新しい魅力を、お客さまの日常の中で楽しんで欲しいと思います。

Interview:Mari Terasawa
ISETAN MITSUKOSHI
Text:Noriko Hashimoto
Photo:Hiroko Sasaki
Coordination:Kana Touhuku
STUDIO UNI

エムアイカード プラス新規ご入会で、もれなく2,000 ポイントプレゼント!

エムアイカード プラス新規ご入会で、
もれなく 2,000 ポイントプレゼント!

エムアイカード プラスお申し込みのSTEP

  • 三越伊勢丹WEB会員に
    ご登録・ログイン

    step1
  • エムアイカード プラスをお申し込み

    新規ご入会特典2,000ポイントを進呈!

    さらに!

    • エムアイカード プラスご入会で

      エムアイカード プラスご入会

      お買上総金額の合計5%ポイントを還元!

    • エムアイカード プラス ゴールドご入会なら

      エムアイカード プラス ゴールドご入会

      お買上総金額の合計8%ポイントを還元!

    エムアイカード プラスが届くまでのお買物も、
    ポイント還元の対象!

    ※本特典は予告なく変更、終了する場合がございます。
    ※三越伊勢丹グループ百貨店でのポイント率に関する注意事項はこちらをご覧ください。

    step2
  • お得にお買物♪

    三越伊勢丹グループ百貨店でのご利用なら
    最大10%ポイントを還元!

    さらに!

    以下2つの条件を達成すると、
    最大3,000ポイント(3,000円相当)プレゼント!

    条件1:ポイント進呈時点までに、本会員さまの口座振替のご登録

    条件2:以下の各期間に30,000円(税込・合算可)以上カードご利用

    期間1:ご入会当日~ご入会月末1,000ポイント

    期間2:ご入会翌月1カ月間1,000ポイント

    期間3:ご入会翌々月1カ月間1,000ポイント

    最大3,000ポイントプレゼント!

    ※ポイントは、各期間ご利用月の2カ月後に進呈いたします。
    ポイントは、進呈月から3カ月後の月末までご利用いただけます。

    ※ポイントは、各期間ご利用月の2カ月後に進呈いたします。進呈時期は前後する可能性がございます。
    ※本会員さまの口座振替のご登録が条件となります。(ご登録は無料です)ポイント進呈時点で口座振替のご登録が完了されている方が特典の対象となります。
    ※三越伊勢丹グループ百貨店およびアメリカン・エキスプレス®・カード加盟店、Visa加盟店でのご利用分が対象です。
    ※貯まったポイントは1ポイント=1円の値引きとしてご利用いただけます。(1ポイント=1円としてお買い物総額(税込)から差し引かせていただきます)
    ※本特典は中断・中止・変更される場合がございます。予めご了承ください。

    ※ポイントは、各期間ご利用月の2カ月後に進呈いたします。進呈時期は前後する可能性がございます。
    ※本会員さまの口座振替のご登録が条件となります。(ご登録は無料です)ポイント進呈時点で口座振替のご登録が完了されている方が特典の対象となります。
    ※三越伊勢丹グループ百貨店およびアメリカン・エキスプレス®・カード加盟店、Visa加盟店でのご利用分が対象です。
    ※貯まったポイントは1ポイント=1円の値引きとしてご利用いただけます。(1ポイント=1円としてお買い物総額(税込)から差し引かせていただきます)
    ※本特典は中断・中止・変更される場合がございます。予めご了承ください。

    step3

※新規会員登録・ログインの前に「新規ご入会特典・ご利用特典に関する注意事項」を必ずご確認下さい

新規ご入会・ご利用特典に関する注意事項
エムアイカード プラスご入会時の
合計5%(ゴールドカードは合計8%)ポイント還元
に関する注意事項
三越伊勢丹グループ百貨店での
ポイント率に関する注意事項

※新規会員登録・ログインの前に「新規ご入会特典・ご利用特典に関する注意事項」を必ずご確認下さい

閉じる