本館5階スペース♯5
欧州の美しいものを日本の暮らしの中でいかに愉しむかを研究、提案し続ける北参道のショップ・ブランド<chisa(チサ)>。
「炎の芸術」と呼ばれ、千年の歴史を誇るヴェネチアのムラーノガラス。
職人の手からうまれた作品たちは、今もなお、静かであたたかな佇まいを見せてくれています。
本年も、数量限定・一点物を中心に、ムラーノガラス、そしてヴェネチアンビーズならびにコスチュームジュエリーなど
⼿仕事に宿る豊かな色彩と優美なフォルムが、そっと心を動かす品々を各種ご紹介いたします。
■MURANO GLASS(ムラーノガラス)
北イタリア、ヴェネチアのラグーンに浮かぶ小さな島、ムラーノ島。千年の歴史を誇るこの島のガラス工芸は、限られた職人たちの手によってのみ生み出されます。15世紀にはヨーロッパの王侯貴族が競って求めた憧れの品となり、現在もなお、その高度な技術は世界のガラス史に燦然と輝き続けています。ムラーノガラス最大の特徴は、軽さと、フォルムの柔らかさ。鉛を含まないソーダガラスを用い、一点一点職人が手で吹いて形を作るためです。大量生産品とは一線を画し、作り手の想いと情熱が宿るムラーノガラスは、ガラスでありながら不思議な温かみを持ち、世界にふたつと同じものがありません。目の前の一点が、この地球上でただひとつの作品です。
■VENETIAN GLASS BEADS(ヴェネチアンビーズ)
ヴェネチアンビーズとは、北イタリア・ヴェネチアで作られるガラスビーズの総称です。その比類なき美しさの源は、ふたつの幸運にあります。ひとつは、ムラーノ島から最高品質の色ガラスが豊富に供給されたこと。もうひとつは、次々と生み出された高度なガラス技法が、そのままビーズの世界にも受け継がれてきたこと。15世紀にはヨーロッパのみならず、アフリカや南北アメリカなど世界中で取引され、数百年にわたりヴェネチアの経済を支えたとも言われています。アフリカ交易向けの大胆で力強いビーズと、ヨーロッパ向けの繊細で優美なビーズ。
まさに正反対の表情を持つこのふたつは、ヴェネチアンビーズの奥深さを象徴しています。身につける人に合わせ、デザインは無限に広がります。
★日本橋三越本館5階スペース♯5会場でのお買上プレゼントのご案内
期間中、税込5万円以上お買いあげの先着30名さまに、〈ものがたり食堂〉代表・さわのめぐみシェフ特製のイタリア焼き菓子を差しあげます。
<chisa>三越伊勢丹オンラインストアのご案内
一部商品はこちらからお買い求めいただけます。
<Schiaparelli>
商品名:スキャパレッリ ネックレス
価格:550,000円
サイズ:全長約46㎝アジャスター機能付き
素材:ガラス・合金
ダリやマン・レイら芸術家との協働でも知られる〈スキャパレッリ〉が1960年代に制作したヴィンテージネックレス。
溶岩を思わせる神秘的なモチーフが連なり、ひと目で心を奪うような個性と華やぎをたたえています。
ヴィンテージ・コスチュームジュエリーの研究者、小瀧千佐子氏がプロデュースする〈chisa〉ならではの、貴重な出店作品です。
<chisa>
商品名:グラス「Come vuoi-お気に召すまま」
価格:各20,900円
サイズ:口径約7.5cm 、高さ約11cm
本展で初めてお披露目する<chisa>の新作グラス。ワイン、水、ジュース、ビールなど、幅広い飲み物にお使いいただける万能なサイズで、優しい手作りの温かみが日々の食卓に自然と馴染みます。商品名の「Come vuoi」はイタリア語で“お気に召すまま”の意。何を注ぐか、どの色を選ぶかも、お好みに合わせてお楽しみいただけます。
<chisa>
商品名:「Cubetti」ネックレス&イヤリング
価格:ネックレス85,800円 /イヤリング22,000円
サイズ:ネックレス約42~47㎝アジャスター機能付き
イヤリング金具からの長さ約3.5㎝
素材:ガラス・合金
本展で初めてお披露目する<chisa>の新作ヴェネチアンビーズ・ジュエリー。
キューブ型のガラスビーズをリズミカルに連ね、軽やかで洗練された印象に仕上げました。中には24金箔を閉じ込めたビーズも用い、さりげない華やぎを添えています。
装いにやさしく個性を添える、〈chisa〉ならではの新作です。
<chisa>
商品名:花器「天と地と海」
価格:462,000円
サイズ:口径約3cm 高さ、約26.5cm 、ワイド約12cm
素材:ガラス
直径を揃えて成形した複数のガラスパーツをぴたりと合わせバイカラーのような表現を可能とする、高度な技法「インカルモ」を駆使した花器。
くっきりとした色の切り替えが印象的でありながら、全体にはやわらかな品が漂います。
スタイリッシュでありつつ親しみやすく、さまざまなインテリアに自然に溶け込む作品です。
<chisa>
商品名:「Petali」イヤリング、リング
価格:イヤリング上55,000円/イヤリング下52,800円/リング上101,200円/リング下83,600円
サイズ:プレート直径1.5㎝
リング約9号、約11号
素材:ガラス・シルバー(925)
※プレートデザインはひとつひとつ異なります。
ルースの状態で入手した、なんとも愛らしいムリーネの小さなプレートを、彫金作家・小西翔子氏がシルバージュエリーへと昇華しました。イタリアと日本、それぞれの手仕事の美がひとつになった、<chisa>ならではの特別なお品。
日々の装いに、さりげない彩りを添えてくれます。
<chisa>
商品名:ミニチュア・フィギュリン「枝に小鳥」
価格:39,600円
サイズ:ワイド約5.5㎝ 、高さ約2.5㎝
素材:ガラス
花咲く枝に、仲睦まじい小鳥たちがさえずり交わす情景を映した、愛らしい小さなガラスのオブジェ。
ムラーノガラスならではの豊かな色彩と、細部まで丁寧に表現された造形の魅力が、この小さな作品に凝縮されています。
見るたびに心が和む、特別なお品です。
<Coppola e Toppo>
商品名:〈コッポラ・エ・トッポ〉ネックレス&イヤリング
価格:968,000円
サイズ:ネックレス約36.5㎝、イヤリング、約直径3㎝
素材:ガラス・真鍮
ヴァレンティノやイヴ・サンローランなど、数々のグランメゾンのコスチュームジュエリーを手がけた〈コッポラ・エ・トッポ〉のネックレス&イヤリングの貴重なセット。イタリア製でありながら、イギリスのバイヤーの買い付けを経由して国内に入荷しました。繊細に移ろう青のグラデーションが美しく、ヴェネチアンビーズならではの豊かな色彩表現をご堪能いただけます。装いに華やぎと品格を添える、印象的な作品です。
<chisa>
商品名:手つきグラス「彩り庭」
価格:33,000円
サイズ:口径 約7~8㎝、高さ約7.5~8㎝ 、ワイド約9.5~10.5㎝
素材:ガラス
ムラーノガラスの伝統技法・ムリーネを駆使して生み出された、愛らしい手つきのグラス。表面に施された24金箔がやわらかな輝きを添え、可愛らしさの中にも上品な存在感を感じさせます。使うたび、日々の暮らしに彩りとやすらぎを運んでくれるお品です。
<chisa>
商品名:A.V.E.M.工房 ヴィンテージペア人形
価格:418,000円
サイズ:ワイド約8cm 、高さ約19cm、 奥行約8cm
素材:ガラス
今はなきA.V.E.M.工房による、愛らしいペア人形。
やわらかく繊細なレースガラス模様に、この工房ならではの優美な趣が感じられます。
非常に珍しい小ぶりなサイズで飾りやすく、さりげなく、上質に空間を彩ってくれることでしょう。
選べる3つのエムアイカード
お申込みはこちらから
※数量に限りがある商品もございますので、品切れの際はご容赦ください。
※価格はすべて、税込です。
その他のニュース