毎年ご好評いただいております＜アトリエ・Kinami＞作家展。

今回は新たな年を迎え、気持ちを新たに暮らしにおける新しい発見や出会いを求めるお客さまに向けて、

いとをかし ― 暮らしを彩る遊び心・・をテーマに、多岐にわたる暮らしの品々を取り揃えております。

2週間の会期を通して、前半（1週目）・後半（2週目）に出展者を分けて各作家・工房の魅力溢れる作品をご紹介いたします。

この機会に是非お立ち寄りください。

■前半～生活の中に潤いと豊かさを～
会期：1月7日（水）～1月13日（火）

【出展者のご紹介】

①＜箱瀬工房＞ 作家：箱瀬淳一　作品：漆作品

石川県輪島市出身の日本の漆芸家です。伝統的な漆芸技術を駆使しながらも、自身の感性に基づいた現代的な表現を追求し、

ラグジュアリーブランドとのコラボレーションなど、国際的にも注目される作家です。 

② ＜中島洋一＞ 作品：古典織物

古典織物とは錦・金襴・緞子など絹を素材とした文様のある織物です。中島氏は文様の研究とデザイン、

織物に合わせた機の設計から絹糸をとる繭の品種選び天然染料による糸染めまで、全行程をできる限り一人で行い、

文化財修理の表装裂や巻子紐に使われる古典織物を数多く手がけています。

③＜ipada＞ 作家：濱舘寛・村木未緒　作品：ガラス工芸
「素材の持つ美しさをシンプルに引き出すこと」「普遍性のある形をピュアに求めること」そのような理念のもと、

企画・デザイン・作品制作をしています。

④＜今井錫器製作所＞ 作家：今井章仁　作品：錫器
父（三代目）昭榮に師事初代錫屋伊兵衛より数え四代目を継ぐ。

錫. 錫の板を槌でたたいて形を作り出す技法は、独特の地金の美しさと味を引き出します。

⑤＜みてぐら＞ 作家：辛島綾　作品：折形
暮らしの中の繊維と人の関係を考察し、植物染料・伝統染織・折形礼法などの先人の知恵を現代に生かす研究や制作を行っています。

⑥＜limul＞ 作家：片桐光治　作品：古代装身具・ジュエリー
＜リムル＞のジュエリーは古代の石やトンボ玉(ガラスビーズ)と、繊細なハンドメイドの金細工を組み合わせています。

素材はひとつひとつ吟味したものを使っています。小さく輝くアクセサリーには人々の祈りや願いが時を超えて表現されています。

⑦＜小熊廣美＞ 作品：書物
書の様々な書体書風を駆使し、時には伝統的に、時には伝統を踏まえながら、現代空間と響き合う表現を意識した様々な作品を

国内外で手掛けている。

■後半　～装いに遊び心を～　
会期：1月14日（水）～1月20日（火）

【出展者のご紹介】

①＜アトリエ・Kinami＞ 作家：久保紀波・石塚智之　作品：扇子・墨画の布製品・絵画

扇子や墨画、手描き染めなど、手仕事の味わいを大切にする工房です。

②＜limul＞ 作家：片桐光治　作品：古代装身具・ジュエリー
＜リムル＞のジュエリーは古代の石やトンボ玉(ガラスビーズ)と、繊細なハンドメイドの金細工を組み合わせています。

素材はひとつひとつ吟味したものを使っています。小さく輝くアクセサリーには人々の祈りや願いが時を超えて表現されています。

③ ＜工房野の人＞ 作家：峯史仁　作品：草木染組紐
東京・高尾山近辺の自然環境に恵まれた中に工房を構え、身近にある植物で糸を染め、紐を組み作品を制作しています。

四季折々の豊かな色を分けてくれる高尾の山や野に感謝し、紐に託して「高尾野草染組紐」と称しております。

④ ＜川口わぐり＞ 作品：銅版画・創作アクセサリー　
多摩美術大学絵画科油画卒業。

様々な表現を通して自然や未知なるもの、精神的なものにアプローチしたいと制作をしています。

個展を中心に企画展　グループ展等で活動しています。

⑤＜うめ裁縫所＞ 作品：創作帯

吉祥寺にて帯仕立てのアトリエ・教室を主宰。あらゆる布から自在に、本格的な仕立ての帯を制作しています。

⑥＜reikokiaburada＞ 作家：おおき令子　作品：ファッションパーツ

草木染や手描きをベースにした生地にコラージュを施した

ストールやバッグ、ネックレス等装いを美しく楽しくする作品をご紹介いたします。

【特別企画のご案内】

■＜箱瀬工房＞箱瀬淳一・作品お買い上げプレゼント

税込55,000円以上エムアイカードにてお買い上げいただいた先着10名のお客さまに箱瀬淳一が描いた干支（馬）の絵とアクリルスタンドをセットで

プレゼントいたします。

※数に限りがございますので無くなり次第終了とさせていただきます。

※【12/26更新・お詫び】諸般の事情により当初記載しておりました先着20名⇒先着10名までのプレゼントに変更となりました。予めご了承ください。