役名: ルパン三世

演者: 片岡愛之助

トレードマークの赤のジャケット、ネクタイを和服に置き換え、裏地は泥棒の夜空をイメージ

・黒地金箔置衿付黒縮緬地市松流星金箔置着付

（くろじきんはくおきえりつきくろちりめんじいちまつりゅうせいきんはくおききつけ）

・赤固地追っ掛け銀杏台附付納戸羽二重暈し切箔裏掛

（あかかたじおっかけいちょうだいづけつけきなんどはぶたえぼかしきりはくうらかけ）

・黒地織物割帯

（くろじおりものわりおび）

役名: 次元大介

演者: 市川笑三郎

無地でシンプルな中にそれぞれの生地感にこだわった衣裳

・紺色羽二重着付

（こんいろはぶたえきつけ）

・黒髭紬鵜色裏廻し合羽

（くろひげつむぎひわいろうらまわしがっぱ）

・鼠色襦珍帯

（ねずみいろしゅちんおび）

役名: 石川五ェ門

演者: 尾上松也

原作に限りなく近く、シンプルな中に松也丈の家紋をあしらった着物

・黒固地衿納戸羽二重抱き若松首抜着付

（くろかたじえりなんどはぶたえだきわかまつくびぬききつけ）

・縞小袴

（しまこばかま）

・織物帯

（おりものおび）

役名: 峰不二子

演者: 市川笑也

不二子の名前に掛けて藤の花をあしらった色気のある傾城姿

・白綸子地朱色綸子地片身替わり藤縫着付

（しろりんずじしゅいろりんずじかたみがわりふじぬいきつけ）

・黒地織物丸帯

（くろじおりものまるおび）

役名: 銭形刑部

（ぜにがたぎょうぶ）

演者: 市川中車

永楽通宝の銭型を柄にして色はトレンチコートのイメージカラーにこだわった衣裳

・茶色羽二重地銭散らし着付

（ちゃいろはぶたえじぜにちらしきつけ）

・白茶地襦珍半素襖

（しらちゃじしゅちんはんずおう）