【アパレル／アクセサリー】

▲YOKANG

「誇れる服」をコンセプトにした沖縄発信ブランド「ＹＯＫＡＮＧ」
琉球紅型の型紙を独自でアレンジし1つ1つ丁寧に染め上げる手染め、

県内唯一の大型プリンター機を駆使して柄入れをするデジタルプリントで、ドレスラインからカジュアルまで展開。

伝統と現代の融合を、ＹＯＫＡＮＧならではの表現方法で着る方と一緒に生きていく服作りをしています。

▲kamii jewelry

沖縄の自然や植物をモチーフに美しい時間 を切り取ったようなジュエリーをご提案します

kamiiの由来は制作者の祖母の幼い頃の呼び名からカミィは、沖縄の方言で亀の意味です

美しい時間とともに親から子へ引き継が れるようなジュエリーの制作を目指しています

▲iro iro

天然石と14kgfワイヤーのアクセサリー。

色や模様など表情豊かな天然石そのものの素材を活かすよう、シンプルでありながら、ワイヤーならではの柔軟性で自由な形のアクセサリーを作っています。

【インテリア】

▲アンパル陶房／陶器

• 石垣島にある、宮良ゆうなさん・断さんご姉弟が農園と共に営む工房。
• ゆうなさんの生き生きとした動物たちがモチーフの作品や、断さんの石垣の材料を使った陶磁器の作品・八重山の古陶の再現など、それぞれの個性が光ります。

▲育陶園

【伝統と革新】をテーマに、壺屋焼の老舗窯元として先祖代々と受け継がれてきた技術技法を用いながら、美しい壺屋焼を目指しています。

壺屋焼には多種多様な技法がありますが、私たち育陶園ではその中でも「線彫」という技法を中心に表現を行っています。

線彫は、焼成前のちょうど良い堅さになった土の状態に、下絵なしで柄を彫っていくため、失敗が許されず、育陶園の中でも修練を積んだベテランの職人しか手がけることが出来ない難しい技法です。

彫ることで、下地の土との凹凸を活かした印象ある、力強さとしなやかさを表現することが出来ます。

手に取った時にも、線彫の凹凸を感じながら陶器を味わって頂けたらと思います。

。

▲Tina audio／オーディオ

• 沖縄のオーディオ職人・知名宏師が手がけるスピーカー。
• 柱状のスピーカーの頂点から水面に広がる波紋のように空間を音で満たすデザイン。
• リスニングポイントを固定せず、部屋のどこにいてもバランスのよい音を楽しめます。
• 音の本質に迫り、ヴォーカルの息づく瞬間まで伝えることにこだわり抜いたハンドメイド・スピーカー。
• 体の中に溶け込み、感性を刺激する音。まずは聴いてください。
•  

▲SHIZUCAL WAX／キャンドル

• 100%HAND CRAFT ORIGINAL CANDLE PRODUCTS
• アートキャンドル工房『SHIZUCAL WAX』蝋燭で表現する世界。
• SHIZUCAL GARDENで育てた植物とともに。
•  

【アート】

▲DENPA　

1983年沖縄生まれ。 “no concept”という制作スタンスのもと、

言葉にできない質感とニュアンスを纏う抽象表現で純粋な視覚的快楽にアプローチする。

沖縄に拠点を置きながら、NYのブルックリンやUNITED ARROWS 原宿本店など全国各地での個展の開催、富士通、POW!WOW!HAWAII、avexの内装壁画を手がけるなど、各地で活動を展開する。

▲染色家　知花幸修

紅型研究所染千花所属 沖縄の伝統工芸”紅型”を主軸にストリートカルチャー、POPアート、サブカルチャーの要素を取り入れた作品を制作。

※画像はイメージです

【出展ブランド】

▼ファッション

taion／アパレル

PICTURES／アパレル

YOKANG／アパレル

JEENAR／アクセサリー

atelier sou／アクセサリー

iro iro／アクセサリー

kamii Jewelry／アクセサリー

▼インテリア

• tina audio／オーディオ

SHIZUCAL WAX／キャンドル

• 育陶園 ／陶器
• ふくら舎／陶器
• 照屋窯／陶器
• 読谷山焼 北窯／陶器
• 陶藝玉城／陶器
• からや窯／陶器
• 陶房眞喜屋／陶器
• 井口工房／陶器
• アンパル陶房／陶器
• シーサー陶房大海／陶器
• 陶器工房風香原／陶器
• 工房綾／陶器
• 奥原硝子製造所／ガラス
• ガラス工房清天／ガラス
• 白鴉再生硝子器製作所／ガラス
• ガラス工房てとてと／ガラス
• 北谷竹細工／民具
• 大里売店／民具
• 前新商店／民具
• HAZICHI

▼アート

DENPA

染色家 知花幸修

※出展ブランドは予告なく変更となる場合がございます。

【カタル×てしごと-OKINAWA NEW STANDARD-】

7月24日(水)-30日(火)

本館5階センターパーク／ザ・ステージ#5