Q:moor gallery ) 制作の前につくるムードボードも美しく、作り上げる工程にも魅了されています。どのようにして内なる想いや考えを形にしているのか、プロセスを教えてください。

A:Queenie Chan ) 私にとっては、制作プロセスは非常に曖昧なものです。それぞれのプロジェクトにおいて、まず直感的なイメージが頭に浮かび、そこからリサーチを通して、作品に込めたいストーリーやメッセージを掘り下げていきます。

美しい作品は、思いがけない瞬間から生まれることに気づいたので、この最初のイメージと研究から得た発見を融合させながらスケッチを始め、作品全体の雰囲気を描き出していきます。

Q:moor gallery）éphēlisは女性性に焦点を当てた作品が多く見られます。今回の展示作品について教えてください。

Queenie Chan）私は女子校で学び、仲の良い3人の姉妹と共に育ちました。両親にも姉妹がいるため、叔母も数人います。親友も全員女性で、幼少期から多くの魅力的な女性たちに囲まれて育ってきました。

今回のコレクションは、常に私を支えてくれている女性たちへのオマージュです。彼女たちは皆、独自の素晴らしい資質を持っており、私たち女性はこうした美しい特質を共有していると実感しています。

このコレクションを通じて、すべての女性に、家族、友人、そしてコミュニティへの貢献への感謝を伝えるとともに、自分自身を大切にすることを忘れないでほしいと願っています。また、女性たちを支え、輝かせてくれる男性たちにも感謝したいと思います。

Q:moor gallery) 国際女性デーを含む期間中、伊勢丹新宿店の各フロアで「Celebrate All Your Choices どんな選択も、私だけのハッピーエンド。」というテーマのもと、さまざまなイベントが開催されます。あなたがこれまでの人生で、最も誇りに思う選択は何ですか？

A:Quennie Chan ) ファッション業界を離れ、éphelisとともに旅に出る道を選んだことを幸せに感じています。ファッションは私のアイデンティティと美意識を形作ってきましたが、より創造的な自由と自信、そして幸福をもたらしてくれるこの新しい道を選択できたことに、大きな充実感を覚えています。

Q:moor gallery）Happy International Women's Day! この展示にメッセージをいただけますか。

A:Quennie Chan）国際女性デーは、女性の功績を讃え、男女平等を提唱する特別な日だと考えます。
この機会に、私たちが協力し合うことで意義ある変化を生み出せることを再確認し、互いを高め合い、支え合っていきましょう。

Kwan Wai Queenie Chan クウィーニー チャン profile

Queenie Chanは香港を拠点とするセラミックアーティスト。
Queenieは2014年、ロンドンのセントラル・セント・マーチンズでファッション・ニットウェアの学士号を取得し、卒業後すぐにパリのクチュールハウス、クリスチャン・ディオールでファッションデザイナーとして活躍した。2017年にヨーロッパから帰国後、粘土による制作活動を始め、2018年セラミックスタジオ「éphēlis」を立ち上げた。éphēlisはギリシャ語で「そばかす」を意味する。
そばかすのある顔が珍しいアジアの都市で育った彼女は、従来の美の基準に疑問を抱くようになった。ヨーロッパでの経験は彼女の視野を広げ、これらの考えをより深く探求する原動力となった。
現在、éphēlisの作品は東京、京都、ソウル、香港、そして中国全土の都市で展示されている。