『EPOCH』 vol.26 | 2021年秋冬メンズファッションを纏い、新しい時代に向かって、今、あらゆる垣根を飛び越えていく！
この世界はめまぐるしいスピードで日々、変化していく。数年前には想像もつかなかった「今」と出会い、まだ見ぬ新しい時代へと向かっていく。私たちが、これまで当たり前と思っていた常識や価値観を覆し変化していくことは、時に不安で、躊躇することもあるかもしれない。それでも私たちは、「今」にとどまることなく、その歩みを止めず、明るい未来を目指して道を切り拓いていくだろう。イセタンメンズのファッションマガジン『EPOCH/エポック』も、新たな季節を彩るファッションとともに、さまざまな垣根を越え前へ進んでいく。新しい時代へ向かって。
『EPOCH/エポック』は、ファッション界を牽引するラグジュアリーメゾンが並ぶ伊勢丹新宿店 メンズ館 2・3・4 階フロアを中心に構成されたファッションマガジン。イセタンメンズの“モード”ファッションが丸ごと凝縮され、毎号最旬のファッションが独自の切り口で編集されている。
最新号となる『EPOCH』2021年9月号のテーマは、“BEYOND”。
日々変化していく世界において、新しい時代を切り拓いてきたもの。それは、変化を恐れず、どんな困難な状況でも、常に顔を前に向け、国境、性差、人種、世代、思想、伝統・・・といったあらゆる垣根を飛び越えていく「力強さ」ではないだろうか。そして、その「力強さ」は、先人たちによって長い歴史の中で築き上げられた文化や技術、人々の繋がりへ寄り添い、リスペクトする心によって更に大きな力になるのかもしれない。「力強さ」だけでなく、暗闇を照らす光のように、温かく包み込むような優しさも添えて、人類の歴史は、新しい時代を切り拓いてきた。その歩みは、ファッションやラグジュアリーメゾンの紡いできた歩みにも通じるのではないだろうか。
今回のテーマ、“BEYOND”には、そのようなメッセージが込められている。2021年秋冬の最旬ファッションに身を包み、変化を恐れず突き進む勇気をもらいながら、新しい時代へ向かって、力強く、飛び越えていきたい。
“BEYOND”
世界は驚くほどのスピードで、今日も回り続けている。今日も変わり続けている。
過去を懐かしんでいるだけでは、今を生きられない。
困難な状況でも常に顔を前に向け、歩みを進めようとする意思があれば、自ずと目指すべき道は拓かれるだろう。
国境、性差、人種、世代、思想、伝統・・・。
異なる価値観や文化を包括しながら、今、あらゆる垣根を飛び越えていく。
新しい時代に向かって、力強く！
Text：Minimal Inc.
ドイツを拠点に、世界へ発信し続ける＜suzusan/スズサン＞とのコラボレーション
『EPOCH』最新号では、ドイツ デュッセルドルフで生まれ、名古屋市有松に400年以上伝わる伝統技術・有松鳴海絞りの繊細な日本の手仕事を活かしながら、新しい時代を切り拓くブランド＜スズサン＞とのコラボレーションにご注目いただきたい。マガジンの随所で見られる＜スズサン＞のランプやファブリックは、先進的でモダンな印象とともに、どこか懐かしく暖かな世界観を生み出している。そこには、新しい時代を切り拓く「力強さ」と、日本の手仕事へのリスペクトを感じることだろう。
長い歴史とともに積み上げられた日本の伝統や文化に敬意を表しながら、革新を続けてきた＜スズサン＞。そのプロダクトは、現在パリ、ミラノなど約23カ国以上の世界中のさまざまな都市の厳選されたショップで展開している。＜スズサン＞のクリエーティブディレクターを務める村瀬 弘行氏は、今回のテーマ、“BEYOND”の体現者とも言えるかもしれない。今回の『EPOCH』では、ドイツで制作を続ける村瀬氏が今目指している「これから」について、ドイツと日本をリモートで繋ぎ、貴重なお話を伺った。私たち『EPOCH』もまた、伝統と革新の歴史を紡いできたラグジュアリーブランドとともに、常に時代を切り拓く、“エポック・メイキング”なファッションマガジンとして、これからも前へ進んでいきたい、と改めて身が引き締まるインタビューとなった。
そして、2021年9月、伊勢丹新宿店では本館・メンズ館の2箇所で“BEYOND”をテーマに＜スズサン＞による期間限定のポップアップも開催予定だ。伊勢丹新宿店限定商品をはじめ、＜スズサン＞の最新のクリエーションをお楽しみいただきたい。
※撮影で使用された＜suzusan＞のペンダントランプ及び、フロアランプの一部商品は、2021年10月12日(火)午前10まで三越伊勢丹オンラインストアでもお買いあげいただけます。
最新号では、＜PRADA/プラダ＞や＜DIOR/ディオール＞をはじめ、メンズ館2・3・4階のラグジュアリーメゾンによる2021年秋冬のファッションピースが新しい季節を彩る。今回の『EPOCH』掲載商品も、すべて「三越伊勢丹リモート ショッピング」の専用アプリからリモートでのご購入が可能。 そのほか、[WEB]マーク付の商品は、三越伊勢丹のラグジュアリーオンラインストア「ISETAN MITSUKOSHI LUXURY」でもご覧いただけるので、ご自宅にいながらも最旬ファッションを楽しんでいただける1冊となっている。
EPOCH SEPTEMBER 8, 2021 ISETAN MEN'S (LOOK)
2021年秋冬コレクション最旬ルック10選
PRADA
ブルゾン 515,900円
トップス 157,300円
パンツ 168,300円
シューズ 149,600円
※セーター、レギンスは参考商品
□ 伊勢丹新宿店 メンズ館3階 メンズデザイナーズ
DIOR
セーター 297,000円
パンツ 209,000円
ブーツ 220,000円
※セーターは2021年9月中旬販売予定
□ 伊勢丹新宿店 メンズ館3階 メンズデザイナーズ
Alexander McQueen
セーター 159,500円
パンツ 103,400円
ベルト 88,000円
シューズ 136,400円
□ 伊勢丹新宿店 メンズ館3階 メンズデザイナーズ
SAINT LAURENT
ブルゾン 363,000円
カットソー 47,300円
パンツ 407,000円
シューズ 115,500円
※ブルゾンは2021年9月下旬販売予定
※ソックスは参考商品
□ 伊勢丹新宿店 メンズ館3階 メンズデザイナーズ
DSQUARED2
コート 277,200円
シャツ 72,600円
パンツ 147,400円
※コートは2021年9月中旬販売予定
※ブーツは参考商品
□ 伊勢丹新宿店 メンズ館3階 メンズデザイナーズ
BOTTEGA VENETA
セーター 275,000円
パンツ 126,500円
※黒セーターは参考商品
□ 伊勢丹新宿店 メンズ館3階 メンズデザイナーズ
JIL SANDER
ニットウェア 83,600円
シャツ 111,100円
ネックレス 82,500円
パンツ 168,300円
※シャツは2021年10月上旬販売予定
※シューズは参考商品
□ 伊勢丹新宿店 メンズ館3階 メンズデザイナーズ
MARNI
チェックシャツ 95,700円
フードシャツ 64,900円
パンツ 115,500円
シューズ 93,500円
□ 伊勢丹新宿店 メンズ館2階 メンズクリエーターズ
THOM BROWNE
ジャケット 256,300円
シャツ 44,000円
ネクタイ 30,800円
ショートタイピン 51,700円
パンツ 214,500円
シューズ 135,300円
バッグ 143,000円 (綿・麻・ポリウレタン・牛革/20x11x3cm)
□ 伊勢丹新宿店 メンズ館2階 メンズクリエーターズ
Brioni
コート 715,000円
シャツ 143,000円
Tシャツ 72,600円
ストール 172,700円
パンツ 99,000円
※シューズは参考商品
□ 伊勢丹新宿店 メンズ館4階 メンズラグジュアリー
上記ルックの掲載商品の一部は、三越伊勢丹のラグジュアリーオンラインストア「ISETAN MITSUKOSHI LUXURY」でもご覧いただけます。
『EPOCH』公式Instagramでも撮影の裏側を映したメイキング動画を公開中！
Photograph：Minoru Kaburagi
Videograph：Masaru Furuya
Text：MITSUKOSHI ISETAN
