第64回 旬味まるごと 三重展
［同時開催］パールフェア

2020年10月7日(水)〜12日(月)
※最終日は午後6時終了。
※イートインラストオーダー：各日終了30分前〈最終日のみ午後5時30分〉
日本橋三越本店 本館7階 催物会場

主催：協同組合 三重県物産振興会 後援：三重県 協賛：公益社団法人 三重県観光連盟

海・川・山の幸に恵まれ、古くから「美し（うまし）国」と称されてきた三重県。
また、食のほかにも風土と歴史に育まれた伝統が数多く残っています。
食に技に、三重県が誇る魅力の数々を一堂に集めてご紹介いたします。

※価格はすべて税込です。※標準税率（10％）と軽減税率（8％）が混在しております。

物産展 三越伊勢丹 オンラインストアはこちらから

イートイン

三重県の本場の味わいを出来立てでお召しあがりいただけます。
※イートインなどで飲食をする場合は、標準税率（10％）となります。

• 

  きめ細かく柔らかなお肉がたっぷり！

  三重県を代表するブランド牛・松阪牛の厚切りロース肉を乗せた、食べ応え十分の一品です。

  イートイン

  〈やき肉千力〉
  松阪牛ロース重 1人前
  2,980円
  ※写真の商品です。
  
  ●松阪牛焼肉重 1人前
  1,381円

  店頭のみ取り扱い

• 

  独特のもちもち食感が絶品！

  太くてやわらかい麺に甘くまろやかなタレを合わせた名物うどんに、松阪牛を贅沢に盛り付けました。

  イートイン

  〈かいだ製麺所〉
  松阪牛入り伊勢うどん 1杯
  1,540円
  ※写真の商品です。
  
  ●伊勢いもとろろ入り伊勢うどん 1杯
  880円

  店頭のみ取り扱い

• 

  伝統の海の幸に舌鼓！

  かつおを特製のたれに丁寧に漬け込み、酢飯に敷き詰めた三重県の郷土料理をご堪能ください。

  イートイン

  〈魚健〉
  手こね寿司 1折
  1,320円

  店頭のみ取り扱い

• 

  お米にも染み込むうなぎの旨み。

  じっくりと焼きあげた良質なうなぎと、タレの染み込んだごはんの香ばしさが食欲をそそります。

  イートイン

  〈三重おわせ 久㐂〉
  うなぎまぶし 1膳
  2,200円
  ※写真の商品です。

  ●鯛めしだし茶漬け 1膳
  1,375円

  お持ち帰りのみ

  おひつまぶし 1折
  2,970円
  うなぎおこわ 1個
  810円

  店頭のみ取り扱い

山海の幸あふれる三重県の美味。

日本が誇るブランド牛からご当地グルメ・郷土料理まで、三重県自慢の味をご堪能ください。

〈赤福〉
赤福餅
8個入 760円
12個入 1,100円
※10月9日(金)〜12日(月)のみの販売となります。
※数に限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。

お餅の上に濃厚な味わいのこし餡を乗せた定番の銘菓。老若男女に愛される一品はお土産にもぴったりです。

店頭のみ取り扱い

〈料理旅館 橘〉
的矢かきめし弁当
1折
1,458円

料理旅館で提供している、ふっくら柔らかく甘い味わいの的矢かきを使って贅沢なお弁当に仕上げました。

店頭のみ取り扱い

〈舘養蜂場本店〉
アカシアはちみつ
500g
3,501円

転地養蜂という伝統の技術を用いて丁寧に採蜜しました。クセのない上品な甘さが特徴の蜂蜜です。

商品を見る

〈さわだ一休庵〉
赤ころくさ餅
10個入
1,080円

つきたての柔らかなお餅をこしあんで包んだ“赤ころ”と、よもぎたっぷりの“くさ餅”が絶品です。

店頭のみ取り扱い

〈桔梗屋織居〉
伊賀焼土鍋栗カステラ
330g
1,620円

栗がたっぷりと入った生地を、伊賀焼の土鍋で焼きあげたしっとりとしたカステラです。

店頭のみ取り扱い

〈柿安本店〉
松阪牛 切落し
1パック（300g）
1,381円

ブランド松阪牛の豪華切落しです。いつもの食卓をより豪勢に、お肉の口溶けと甘味をぜひご堪能ください。

店頭のみ取り扱い

〈ひもの塾〉
うるめ一夜干し
16尾
1,620円

本来の旨みを引き立たせるために薄味で仕上げたうるめいわしをボリューム満点の16尾でご用意。

店頭のみ取り扱い

〈虎屋ういろ〉
伊勢茶栗ういろ
1本
701円

伊勢茶の風味とこしあんの組み合わせが美味しいういろの中に栗をたっぷりと敷き詰めました。

店頭のみ取り扱い

［ その他の出店一覧 ］

〈五穀庵〉国内産15穀米／〈若松屋〉伊勢ひりょうず／〈まちの駅たぬみせ納豆工房〉納豆揚げ／
〈畑中製茶〉伊勢の濃茶 一心一葉／〈カマイチ〉真鯛入り特撰焼ちくわ／〈たまきや〉へこきまんじゅう／
〈中野酢〉黒酒酢／〈大田酒造〉伊賀酒「半蔵」／〈海苔問屋 丸大大森〉一番摘み焼きはね／
〈日本料理 蔵楽〉尾鷲産ガス海老天むす弁当／〈吉田コロッケ〉松阪牛コロッケ／
〈自然塾〉熟成早生温州みかん／〈三重テラス〉県産品

郷土の自然と暮らしの中ではぐくまれた職人の技

暮らしに寄り添い、発展してきた三重県の技の数々を取り揃えました。

• 

  昔ながらの製法で織られる素朴な風合い。

  400年以上の歴史を誇る伝統工芸「伊勢木綿」。
  柔らかな木綿の反物は着心地が良く、
  通気性にも優れています。

  〈すかや呉服店〉
  臼井織布 伊勢木綿 反物各種
  各28,600円
  いずれも綿100％、サイズ：約40cm×13m

  店頭のみ取り扱い

• 

  コミカルな表情がとてもチャーミング。

  四日市萬古焼の伝統工芸士が作る、
  愛らしく遊び心あふれる香炉。
  鬼と狸の口から香煙が立ちのぼります。

  実 演

  〈祥司陶苑〉
  ①鬼香炉
  ②福狸香炉 歩いてやってくる
  【各7点限り】
  特別価格 各22,000円
  いずれも陶器、サイズ：①約幅11.5×奥行11.5×
  高さ15.5cm、 ②約幅11.5×奥行11.5×高さ16.5cm
  ※商品の特性上、一点一点風合いが異なります。

  店頭のみ取り扱い

• 

  波紋と伊賀焼の力強い肌合いがマッチした一品。

  荒波をイメージした大胆な文様が印象的な大皿。
  インテリアとしても食卓の彩りとしても、
  多様にお楽しみいただけます。

  〈伊賀焼 香山〉
  波紋大皿
  【2点限り】33,000円
  陶器、サイズ：約径36×高さ4.5cm
  ※皿立ては商品に含まれません。
  ※商品の特性上、一点一点風合いが異なります。

  店頭のみ取り扱い

• 

  樹齢500年以上の貴重な杉の木で染めました。

  伊勢の神静まる聖地内で育った神木を帯締め組糸の染料として使用し、「角朝片ぼかし」で組み上げた一品。

  〈すかや呉服店〉
  御山杉 伊賀組紐帯締め
  各17,600円
  絹100％

  店頭のみ取り扱い

実 演

〈シンフォビー〉
鈴鹿織バッグ
【1点限り】
15,400円
絹・綿・牛革、
サイズ：約W33×H22×D9cm

絹糸を幾何学的に織りあげるオリジナルの柄が存在感抜群。熟練職人の手わざが光る1点もののバッグです。

店頭のみ取り扱い

実 演

〈山の仕立屋さん〉
柿渋染スカーフ
【5点限り】
各13,200円
綿80％・絹20％、
サイズ：約65×190cm
※商品の特性上、1点1点風合いが異なります。

柿渋染めの深く渋い味わいが魅力の大判スカーフ。使い込むほどに強くなっていく色合いの変化もお楽しみいただけます。

店頭のみ取り扱い

〈きものプロデュース 衣の詩〉
ブラウス
【1点限り】118,800円
絹100％、サイズ：L

日本古来の図柄をモチーフにした布地で仕立てたブラウス。玉虫色のような光沢に風格と気品が漂います。

店頭のみ取り扱い

［ その他の出店一覧 ］

〈クインズレイク〉化粧品・健康食品／〈鋳金工房〉アクセサリー／〈創作アクセサリー・アトリエ虹〉アクセサリー／
〈ラシリン〉伊勢神宮カレンダー／ 実 演〈MOLATURA〉ベストポット

［同時開催］パールフェア

温かみのある柔らかな光を放つパールを、アイテム豊富に集めました。

〈三鈴真珠〉
K18WGアコヤパールステーション
ネックレス
【3点限り】
220,000円
7.5mm玉、長さ：約85cm

2色のミラーボールがキラキラと輝き、アコヤパールの優しい美しさを引き立てます。

店頭のみ取り扱い

〈ウラケイパール〉
K18WG白蝶パール・
ダイヤモンドピアス
【2点限り】
440,000円
14.0mm玉、D＝計1.40ct

敷き詰められたダイヤモンドと白蝶パールの繊細な輝きが、耳元に優雅なアクセントを添えます。

店頭のみ取り扱い

〈マインパール〉
SV黒蝶パールデザインネックレス
【3点限り】
132,000円
8.0〜10.0mm、クリスタルガラス、長さ：約81cm

光の角度によってさまざまな表情を見せる、多彩で深みのある神秘的な輝きが魅力です。

店頭のみ取り扱い

SALE 秋の婦人服バザール

10月7日(水)〜12日(月) 日本橋三越本店 本館7階 催物会場

詳しい情報はこちらをご覧ください