ずっと大切にしたい、ともに未来に残していきたい、地域の魅力にフォーカス。
日本全国の銘菓が揃うショップ「菓遊庵」では、常時47都道府県約450種類を取り揃えています。地域に根づき、伝統を守りながらも進化を続けるお菓子の中から「和の心でつくるお菓子」をクローズアップします。

れんこんチュイルや自社農園栽培の阿波和三盆糖をふんだんに使用したクッキーなど、素材を生かした焼き菓子を8種類詰め合わせました。
<徳島県/果子舖DAIJU>クッキー缶DAIJU(小) 1,761円(8種類16個入)

足利ゆかりの古印・落款の最中種をアーモンドフロランタンに仕上げました。サクサクの最中種の食感とフロランタンのカリッとした食感をお楽しみください。
<栃木県/香雲堂本店>古印アーモンドフロランタン 160円(1枚)

金沢・大野にある<ヤマト醬油味噌>の特撰味噌を使って風味豊かに焼きあげ、食感のアクセントにザラメをあしらいました。
<石川県/まめや金澤萬久>みそレーヌ 216円(1個)

麦焦がし香るクッキー生地に、濃厚なアーモンドクリームと新潟県産ル・レクチェを重ねた贅沢な味わいです。
<新潟県/百花園>幻の洋梨タルト 324円(1個)

スペインの修道院が起源の伝統菓子ポルポローネ(幸福のお菓子)に白鳥をかたどり、ほろほろと溶けるような優しい食感のクッキーです。
<長野県/開運堂>白鳥の湖 1,912円(16枚)
□2026年4月1日(水)〜4月30日(木)
□日本橋三越本店 本館地下1階 和菓子/菓遊庵

知っているようであまり知られていない埼玉県の食の魅力に迫るイベントを、本館地下1階フードコレクションで初開催。鶏の旨みが凝縮されたラーメンで人気の<鶏そば 一瑳(いっさ)>や、深谷の白首大根で仕上げた漬物、川越のさつまいもを使ったまんじゅうなど“埼玉愛”あふれるおいしさに出会えます。

こだわりの鶏ガラを長時間じっくりと炊き出し、鶏の旨みを凝縮させたクリーミーでまろやかなスープがおいしさの決め手。一口すすれば鶏の芳醇な香りが口いっぱいに広がります。
<鶏そば 一瑳(いっさ)>特製濃厚鶏そば 1,311円(1杯)

大福神漬に使用している大根は、埼玉県深谷産の辛味が強く硬い白首大根を使用。2年半塩漬けし熟成させ、旨みが豊富な沢庵に仕上げています。ポリッと一口含めば、温かいご飯がすすみます。
<河村屋>大福神漬け 627円(200g)

輪切りのさつま芋と上品な甘さの粒あんを、もちもちとした特製生地で包み蒸しあげた川越銘菓。ほっくりとした芋の食感と粒あんが調和し、素材本来の優しい風味をお楽しみいただけます。
<菓匠右門>いも恋 1,101円(5個入)
□2026年4月15日(水)〜4月21日(火)
□日本橋三越本店 本館地下1階 フードコレクション

新しい染色技術を取り入れた新潟の小千谷縮
<柴孫>
左:小千谷縮着尺(江戸更紗) 275,000円
お仕立付しな布なごや帯 308,000円
右:小千谷縮着尺(DigitalOjiya) 143,000円
□2026年4月15日(水)〜4月21日(火)
新潟県小千谷市で発祥し、国の重要無形文化財に指定されている小千谷縮。涼しげな風合いで夏きものの代名詞として親しまれています。無地や縞、絣と呼ばれる「先染め」の柄が一般的ですが、近年は江戸更紗や現代のデジタル技術を活用した新しい染め方にも挑戦し、文化の発信と保持を行っています。

<柴孫>
小千谷縮着尺(DigitalOjiya) 143,000円(麻100%)

<柴孫>
小千谷縮着尺(江戸更紗) 275,000円(麻100%)
お仕立付しな布なごや帯 308,000円(植物繊維(しな))
□2026年4月15日(水)〜4月21日(火)
□日本橋三越本店 本館4階 呉服/華むすび

上質かつ心地よく暮らすためのアイテムを紹介するPOP UP「MWH - mitsukoshi wellness hotel」。今回は、天然素材を用い、日本の伝統的な製法で仕上げた、肌触りや着心地にこだわったウェアが揃います。

日本に数台しか残っていない昭和時代の編機で仕上げたインナーウェア。ウオッシャブルシルクを使用したヴェールのような軽い着心地をお楽しみいただけます。
<レビュート>トップス 19,800円(絹100%/フリーサイズ:M〜L対応)
□2026年4月8日(水)〜4月14日(火)

琵琶湖のほとりで技術を受け継ぎながら着心地のよいリネンウェアを作り続けるブランドから。和裁の手法を取り入れながら仕立てた定番人気の羽織はシーズン問わず活躍。
<come true>羽織 55,000円(麻100%/フリーサイズ:M〜L対応)
□2026年4月8日(水)〜4月14日(火)
□2026年3月25日(水)〜6月16日(火)
□日本橋三越本店 本館5階 ライフスタイル/イベントスペース

1925年の創業以来、100年の歴史を誇る佐藤養殖場は、現在全国に広がる垂下式養殖法の技術を確立したパイオニア。その佐藤養殖場が手がける<的矢かきテラス>で「的矢かき」を堪能できるメニューを取り揃えております。

<志摩/佐藤養殖場-的矢かきテラス->
的矢かき蒸しかき 990円(2個)
的矢かきの握り寿司 660円(1個)
的矢かきのフライ 880円(2個)
純米吟醸酒「的矢廻(めぐり)」 880円(80ml)
※20歳未満の方の飲酒は法律で禁止されています。

□2026年4月8日(水)〜4月13日(月)[最終日午後6時終了]
□日本橋三越本店 本館7階 催物会場

三重県のカットソーブランド<Kosaburou>では、こだわりの素材を用い熟練の職人がひとつひとつ丁寧に縫製。メンテナンスにも対応し、“長く使う”ことを提案しています。ブランドを代表する「100年ポケットTシャツ」は、12オンスの地厚でやわらかな生地を使い、両脇に切り替えを入れた立体的なシルエットで着心地は抜群です。

<Kosaburou>100年ポケットTシャツ 23,100円(綿100%/XS〜L)
□2026年4月8日(水)〜4月13日(月)[最終日午後6時終了]
□日本橋三越本店 本館7階 催物会場

モータースポーツの街、三重県鈴鹿でオートバイのレーシングマフラーブランド<MAVERICK>を展開する<クラフトアルマジロ>。チタン製マフラーで長年培った精密な加工技術を活かし、日常に寄り添うタンブラーに仕立て、鈴鹿のものづくり文化を発信しています。

ひとつひとつ丁寧に手作業でつけた焼色が美しい中空二重構造のチタンタンブラー。口あたりのよい厚み、置いたときの安定感、持ちやすさも魅力です。
<クラフトアルマジロ>チタンタンブラー各種 各21,450円

金属で遊ぶ~工場のアルミ端材ブロックを使った組み立てワークショップ〜
□4月11日(土)午前10時30分から、午後1時から/4月12日(日)午前10時30分から、
午後1時から、午後3時から
□定員:各回3名さま
□所要時間:各回約30分
□参加費:3,850円
□2026年4月8日(水)〜4月13日(月)[最終日午後6時終了]
□日本橋三越本店 本館7階 催物会場

伝統の技術を受け継ぎながらも進化を続ける、いまの時代に愛されるものたち。
江戸時代から「高島ちぢみ」と呼ばれている滋賀県伝統の楊柳織。独特のシボ感を活かしながら現代的なファッションに落とし込んだ「YOORYUU(ヨーリュー)」シリーズに新作が登場。今シーズンはフルーツにインスパイアされた鮮やかなカラーが揃います。

<プランテーション>シャツ 29,700円(綿100%/M)
日本橋三越先行販売 ※一般発売は4月24日(金)予定

<プランテーション>Tシャツ 各29,700円(綿100%/M)
日本橋三越先行販売 ※一般発売は4月24日(金)予定
□2026年4月8日(水)〜4月14日(火)
□日本橋三越本店 本館2階 イベントスペース

この夏、<竺仙>では日本画家 宮下真理子氏のアートをかけ合わせたゆかたをご紹介。モチーフをそのまま下絵に落とし込むのではなく、継ぎ目や反転した際の柄のバランス、仕立て上りの柄の繋がりまでを緻密に計算し組み立てて、1枚の下絵から人が身体に纏うまでを作品として表現。干支の「馬」をモチーフに、纏ったときのバランスまで計算された、夏の主役になる一枚をぜひこの機会に。

<竺仙>紳士ゆかた地「馬九行久-うまくいく-」 59,400円(綿100%)

<竺仙>婦人ゆかた地「瓢箪から駒」 71,500円(綿100%)

宮下真理子氏 プロフィール
日本画家。東京藝術大学大学院修了(博士)。院展をはじめ多数の公募展にて入選、受賞歴を重ねる。画家としての創作活動だけでなく、文化財の保存分野でも大学での講義や実習を行う。竺仙意匠担当。2023年よりJRA運営審議会委員も務める。
□2026年8月25日(火)まで
□日本橋三越本店 本館4階 呉服/華むすび

作家の技が詰まった、個性豊かなぬいぐるみ
左上:<Chikro Plush Works>
ぬいぐるみ「SHISHI」 97,900円
ぬいぐるみ「エトリ」 各19,800円
左下:<YUYA INAGAWA>
ぬいぐるみ「JUCK RUSSEL TERRIER」 77,000円
右上:<CHIKU CHIKA BISHUNO>
「BISHUNO BEAR」ぬいぐるみ 各20,900円
右下:<nuico's DOLL STUDIO>
ぬいぐるみ「DOG」 33,000円
□2026年4月1日(水)〜4月14日(火)
暮らしの中で長くインテリアとしても親しまれるぬいぐるみ。今回10名の作家たちの作品を一堂に集めたイベントを開催します。作家のこだわりや技が詰まったぬいぐるみの中から、愛着の湧くひと品を見つけてみませんか。

独自の型紙技術とデザイナーのイマイサヤカ氏が自身でデザインしたテキスタイルプリントなどを縫い合わせたユニークな表情やデザインが魅力です。
<Chikro Plush Works>
ぬいぐるみ「SHISHI」 97,900円(H38×W27×D25cm)
ぬいぐるみ「エトリ」 各19,800円(H11×W6×D6.5cm)

歴史ある繊維の産地、尾州で暮らす岩田佳美氏が、尾州織物をぬいぐるみに仕立てた、伝承と可愛いが融合した作品です。
<CHIKU CHIKA BISHUNO>
「BISHUNO BEAR」ぬいぐるみ 各20,900円(H30×W20×D13cm)

動物をモチーフに、素材や人、瞬間の物語を糸で紡ぐぬいぐるみアーティスト。リサイクルファブリックを使って手作業で仕上げたジャックラッセルテリアです。
<YUYA INAGAWA>
ぬいぐるみ「JUCK RUSSEL TERRIER」 77,000円(H22×W23×D36cm)

海外で見つけたインテリアファブリックなどを素材に、横振り刺繍の繊細な描写を組み合わせながら、造形から仕上げまでをすべて手作業にて丁寧に制作。布の質感や刺繍の表情を活かした、一体ごとに異なる魅力を持つ作品です。
<nuico's DOLL STUDIO>
ぬいぐるみ「DOG」 33,000円(H25×W12×D8cm)
□2026年4月1日(水)〜4月14日(火)
□日本橋三越本店 本館5階 スペース#5

クラフトマン・デザイナーといった作り手にフォーカスし、食卓を彩るさまざまな器をご紹介するコーナー、クリエーターズテーブル。今回は京焼の技法を習得後、各々の技法や表現を追求する中井絵夢氏と浦矢幸見氏をご紹介。異なる技法と、お二人の幅広い表現をお楽しみください。

京焼を学んだ後、自宅近くの山林を切りひらいた奥行き7メートルの穴窯にて作品づくりをおこなう中井絵夢氏。釉薬を使わない「焼締め」という技法で約70時間1300度以上で窯焚きし焼き締めた器が揃います。
<中井絵夢>京焼締めビアカップ 各6,050円(陶器/約口径8×高さ13cm)
※一点一点表情が異なります。
中井絵夢氏 プロフィール
2001年 伝統工芸専門校卒業
2001〜2006年 丹波立杭焼で5年間修業
2008年 独立
2010〜2011年 独学で穴窯築窯
2011年 初窯

乾燥させる前の素地に針で溝をほり、そこに呉須と呼ばれる酸化金属をすり込むことにより絵付けされたプレート。アジアのさまざまな古美術を参考に思い描いた図案で絵付けをしています。
<浦矢幸見>呉須線刻プレート19cm 4,950円(陶器/約直径19×高さ2.5cm)
※一点一点表情が異なります。
※都合により受注生産となります。受注後、入荷は5月下旬を予定しております。
浦矢幸見氏 プロフィール
2021年 京都造形芸術大学 美術工芸学科・総合造形コース卒業
2023年 京都府立陶工高等技術専門校 やきもの成形科・応用コース卒業
京焼・清水焼の窯元に就職
現在 京都の共同アトリエにて作陶
□2026年4月15日(水)〜4月21日(火)
□日本橋三越本店 本館5階 クリエーターズテーブル
※2026年4月13日(月)
受注生産に変更となり、追記いたしました。お客さまには深くお詫び申し上げますとともに、訂正いたします。

肥前陶磁の伝統に根差した陶芸家でありながら、さまざまな歴史・文化に触発された物語を執筆する葉山有樹氏。独自の技法を用いながら四百年の肥前陶磁の伝統を受け継ぎ、物語の情景を陶器に絵付けし数々の作品を生み出しています。

<葉山有樹>正倉院鳳獣文壷 7,700,000円(径38×高さ38.1cm)

<葉山有樹>魚藻文玉盌 3,300,000円(径28.5×高さ14.4cm)

葉山有樹氏プロフィール
陶芸家・著述家
略歴
1961年 佐賀県有田町生まれ
1975年 有田町の窯元にて修行
1985年 佐賀県武雄市山内町にて開窯
1991年 「細密画の世界展」東京アメリカンクラブ
1996年 執筆活動を始める
1998年 「葉山有樹展」O・A・G ドイツ文化会館
2007年 「A Pattern Odyssey 葉山有樹展」spiral
2007年 「Ceramics story YUKI HAYAMA EXHIBITION」
フィンランド· デザインミュージアム
2007 ‒ 08年 フィンランド· iittala 社アラビア窯アートデパートメント滞在制作
2008年 「Neo Japonisme -日仏友好150 周年記念展-」横浜山手西洋館
2010年 「空飛ぶだんごむし」出版記念展 spiral
2011年 「KAITEKI のかたち~アートと技術の化学反応~展」 spiral
2012年 「工芸未来派」金沢21 世紀美術館
2014年 「道後オンセナート 2014」HOTEL HORIZONTAL「ふなや」
2015年 「Japanese Kōgei Future Forward」The Museum of Arts and Design
米国· ニューヨーク
2016年 「YUKI HAYAMA EXHIBITION | BEAUTY OF LIFE
葉山有樹展 生命の美」Joseph Carini Carpets 米国· ニューヨーク
2018年 「三人展- 明日への眼差し- Forward Stroke」佐賀県立美術館
2021年 「The Garden of Dreams Porcelain Stories by Yuki Hayama」
米国· ニューヨーク
2021年 Pierre Marie Giraud ギャラリーにて個展 ベルギー
2022年 「虹の彼方に」展覧会 千葉県匝瑳市飯高寺
2023年 「ポケモン× 工芸- 美とわざの大発見- 」国立工芸館(金沢)
2023年 「北陸工芸の祭典 GO FOR KOGEI 2023」
2025年 「虹の彼方に」展覧会 水戸市民会館
□2026年4月8日(水)〜4月13日(月) [最終日午後5時終了]
□日本橋三越本店 本館6階 美術特選画廊

日本の焼き物の原点である「須恵器」や「山茶碗」の原初的な美しさを追求し、穴窯で焼成し、自然釉の技法を用いた作品を手がけている辻村唯氏。シンプルな形とざっくりした風合い、窯変で生じる歪みや溜まったビードロが魅力です。

<辻村唯>伊賀耳付花入 198,000円(H26.3×W14.2×D15cm)

<辻村唯>自然釉徳利 27,500円 (H10.7×W10.7cm)

辻村唯氏プロフィール
1975年 奈良県生まれ。幼少期からやきものに触れ育つ
1993年 父、辻村史朗に師事し、本格的に陶芸の世界に入る
2000年 奈良県水間にて築窯し独立
2003年 阪急うめだ本店にて初個展
2011年 日本橋三越本店で個展を開催
2016年 ニューヨークにて個展
□2026年4月15日(水)〜4月20日(月) [最終日午後5時終了]
□日本橋三越本店 本館6階 美術特選画廊

環境に寄り添い、限りある資源を守る。未来につながる選択肢を。
オーガニック、化学肥料農薬不使用にこだわった総菜
<CINAGRO(シナグロ)>
オーガニックビーフ使用
サーロインローストビーフサラダ 1,383円(1パック)
□2026年4月8日(水)〜4月21日(火)
「オーガニックをもっとおいしく、もっと楽しく」をコンセプトにする総菜ショップ。有機JAS認証取得と、栽培期間中化学肥料農薬不使用の野菜を使用。有機栽培に取り組み、認証取得を目指す生産者の支援をしながら、有機野菜やオーガニック牛を使った、からだと環境にやさしい料理を提供しています。

オーストラリアのチャネルカントリーに自生する約250種のハーブと牧草で育った、オーガニックビーフを使用しています。
<CINAGRO(シナグロ)>
オーガニックビーフ使用サーロインローストビーフサラダ 1,383円(1パック)

季節野菜を有機塩麹のソースでマリネし、じっくりオーブンでグリルして野菜本来の旨みを引き出しました。仕上げにオーガニックバルサミコのソースをかけて。
<CINAGRO(シナグロ)>グリル野菜のバルサミコマリネ 486円(100gあたり)

有機小麦粉と天然酵母で香りが豊かなモチモチ生地のカルツォーネ。イタリア水牛乳と牛乳の2種のモッツァレラ、有機トマトの自家製ソースを包みました。
<CINAGRO(シナグロ)>
包み焼きピッツァ・カルツォーネ イタリアモッツァレラのマルゲリータ 573円(1個)
□2026年4月8日(水)〜4月21日(火)
□日本橋三越本店 本館地下1階 洋総菜

少ない化学肥料で育てられ環境への影響を抑えられる、麻の一種「ヘンプ」から作られたハンカチ。吸水や速乾に優れ、しっかりとした生地感で長く使ってもへたりにくいのが魅力です。フランスの画家モネの「睡蓮の庭」をイメージした新作をラインナップ。

<クラシクス・ザ・スモールラグジュアリ>
ハンカチ 各1,650円(植物繊維(ヘンプ)100%/約23×23cm)
□日本橋三越本店 本館1階 婦人雑貨/ハンカチ

2024年、社会的・環境的に責任をもつ企業として「Bコーポレーション(B Corp)認証」を取得した<マルベリー>。愛用されてきた<マルベリー>のバッグを買い取り、熟練の職人が鑑定し修繕をするプロジェクト「マルベリー・エクスチェンジ」により、新たな命を吹き込んだアイテム「Pre-Loved(セカンドハンド)」コレクションをご紹介します。

<マルベリー>
ハンドバッグ 154,000円(ユーズド品/綿・牛革/H21×W22×D14cm/トルコ製)
□2026年4月8日(水)〜4月21日(火)
□日本橋三越本店 本館1階 ハンドバッグ

<バリー>では、皮革製品の端切れを再利用して再加工した素材をバッグやシューズの一部に採用。本革の風合いを保ちながら廃棄削減と環境負担軽減に貢献しています。

耐久性のあるナイロン生地にレザー調の素材がアクセントになった、オンにもオフにも活躍するバックパック。整理整頓しやすい設計で、機能性も◎。
<バリー>
バックパック 182,600円(ナイロン・皮革繊維再生複合材/H40×W24×D12cm/中国製)
□2026年4月8日(水)〜4月21日(火)
□日本橋三越本店 本館1階 ハンドバッグ

1846年にスイスで創業した時計ブランド<ユリス・ナルダン>。数多くの高精度のマリンクロノメーター(船舶用時計)やダイバーズウォッチを手がけるなど海と深いつながりを持ち、地球・海洋保護活動にも積極的に取り組んでいます。今回はプラスチックによる海洋汚染軽減のために、漁網をアップサイクルしたコレクションを中心にご紹介します。

サイドパーツやケース、ストラップには、漁網をアップサイクルして作られたポリアミド(合成樹脂)が使われています。
<ユリス・ナルダン>
腕時計 2,310,000円(自動巻/SSケース/直径44mm/30気圧防水)

使用されなくなった大量の漁網を再利用しケースやストラップに。ハイテク・スタートアップ企業や環境保護団体と協力して革新的な素材を開発しています。
□2026年4月8日(水)〜4月21日(火)
□日本橋三越本店 本館6階 ウォッチギャラリー

長年使っている羽毛ふとんを解体・洗浄し新たな側生地に羽毛を充填するメンテナンスサービスです。追加の足し羽毛はホワイトマザーグース、ルベルスキェホワイトマザーグース、アイダーダウンなど産地限定の高品質な羽毛をお選びいただけるほか、200gの羽毛を充填することで、ふっくらとしたふとんに仕立て直します。

<昭和西川>
Re born downduvet project!羽毛ふとんリフレッシュ 99,000円から
※お渡しまで約3カ月頂戴いたします。
□日本橋三越本店 本館5階 寝具/昭和西川

6年間使ったランドセルを、ラウンド型長財布、折財布、ミニミニランドセルキーホルダー、ベルトキーホルダー2点の日常使いしやすい小物にリメイク。ランドセルが違う形に生まれ変わり、長く愛用できます。期間中は、財布2点にお名前をレーザー刻印、ランドセルお清めサービスをご用意しております。

ランドセルリメイク(小物5点) 27,500円
※完成品は、2026年12月1日(火)から順次お渡しいたします。
□5月6日(水・振替休日)まで開催
□日本橋三越本店 本館7階 本館7階ベビー・キッズ・ヘルスケア

「きものご相談サロン」ではお客さまの大切なきものを次世代に繋ぎ残していくために、さまざまなリメイクをご提案しています。もう着られないけれど思い出が詰まったきものや帯を、暮らしの中で愛用できるアイテムによみがえらせます。

お直し前の帯

使わなくなった帯を普段使いしやすいクッションカバーにリメイク。
クッションカバーリメイク加工料(1点) 14,300円(参考価格)

帯を、ダイニングテーブルを彩るテーブルセンター、コースターにリメイク。
リメイク加工料
テーブルセンター(1点) 8,800円、コースター(1点) 4,950円(ともに参考価格)
※価格は参考です。生地の状態を確認のうえ、お見積りをご提示いたします。
※加工承り後のキャンセルはお受けできませんので、予めご了承ください。
※生地の状態により承れない場合がございます。詳しくは係員までおたずねください。

お手持ちのきものや帯をお持ちいただき、専門のスタッフがお話を伺いながらお客さまのお好みや暮らしに合わせたリメイクアイテムをご提案いたします。
□日本橋三越本店 本館4階 きものご相談サロン


2026年4月8日(水)~4月21日(火)期間中、下記対象ショップにて税込3,300円以上お買いあげのうえ、三越伊勢丹アプリのクーポン画面をご呈示いただいた先着400名さまに、日本橋三越本店のイベント会場にて装飾に使用した花をアップサイクルした、<RIN>フラワーフレークを1つ差しあげます。 花のかけらまで大切に詰めたフラワーフレークは、お好みで精油を数滴たらすと、アンティークな色合いと香りがいっそう引き立ちます。
【対象ショップ】
本館5階 ライフスタイル/イベントスペース「MWH-mitsukoshi wellness hotel-2026spring/summer」
本館5階 クリエーターズテーブル「中井絵夢・浦矢幸見 うつわあわせ」(4月15日(水)~4月21日(火))
本館5階 スペース#5「日本橋三越ぬいぐるみの森Curation by大坪商店」(4月14日(火)まで)
本館4階 呉服プロモーションスペース「<竺仙>ゆかた×アート」「小千谷縮 夏きものフェア」(小千谷縮は4月15日(水)~4月21日(火))
※フラワーフレーク サイズ:約H60mm×D50mm×W160mm、お色はお選びいただけません。
※配布期間はショップによって異なります。
※おひとりさま1点限り・なくなり次第終了とさせていただきます。

「think good」をごいっしょに。
三越伊勢丹で出会うサステナビリティ
制作 STUDIO ALTA
※価格はすべて税込です。
※画像は一部イメージです。
※本記事に掲載された情報は、掲載日時点のものです。商品の情報は予告なく改定、変更させていただく場合がございます。
お気に入りに追加