日本の職人 匠の技展

日本橋三越本店の「日本の職人 匠の技展」は
終了いたしました。

2023年12月26日火)
2024年1月8日月・祝)
最終日午後6時終了]

※12月31日日)午前10時−午後5時。1階・地下階は午後6時閉店。
※新年は1月2日火)前10時から初売出し。午後7時まで営業。
※1月1日月・祝)店舗休業日とさせていただきます。

日本橋三越本店 本館7階 催物会場

掲載の情報につきましては、諸般の事情により予告なく変更・中止させていただく場合がございます。予めご了承ください。
必ず事前に 日本橋三越本店のホームページ 、または当ページをご確認いただき、ご来店ください。
※混雑の状況により、お客さまのご入場を制限させていただく場合がございます。
予めご了承ください。

伝統が培った技術や、風土に根ざした四季に育まれた美意識。
この国の匠たちは技を受け継ぎ、いま」の暮らしに寄り添うものづくりへ昇華させています。
今回は“装い” から“用の美”まで、新年の幕開けにふさわしい日本の銘品を一堂に取り揃えました。

2024年の干支・辰にちなんだ名品たち

天高く向かう龍のように運気が上昇するとされる辰年への願いを込めて。
全国各地の匠たちが製作した、自信の品を披露いたします。

  • <出口さんご>

    天を駆け上がる龍に、新しい年への飛翔を託して

    白珊瑚に精巧な彫りを施し、雲海を超えていく龍の姿を躍動感あふれる曲線美で表現。風水では開運の象徴である龍を、四爪諸侯と称される四本爪で仕上げ、飛翔の願いを込めました。

    <出口さんご>珊瑚/長崎県
    雲海へ至る仙龍 <1点限り>3,080,000円

    白珊瑚/約幅33.5×奥行23×高さ31cm台座含む)

    店頭のみ取り扱い

  • <上原工芸>

    一本の木に込めた、龍神の勇壮と観音菩薩の慈愛

    開運厄除けの龍神と、祈願成就の観音菩薩が一体となった黒檀一本彫りの「騎龍観音」。仏像制作に造詣が深い父・琉雲が「観音」を、緻密な表現を得意とする長男・荘雲が「龍」を手がけ、豪胆かつ繊細な作品に仕上げました。

    <上原工芸>黒檀彫刻/沖縄県
    騎龍観音 <1点限り>550,000円

    黒檀/約幅9.5×奥行9.5×高さ23.5cm)

    店頭のみ取り扱い

  • <谷口彫刻>

    時を経るほどに深みを増す木の色味を愉しむ

    木目が美しい一位の木を彫刻刀で彫り上げる、飛騨伝統の技。赤太あかた)白太しらた)称される独特の木目を生かした昇龍は、時を経るほどその色のコントラストがより鮮やかに。

    <谷口彫刻>一位一刀彫/岐阜県
    昇龍 <1点限り>396,000円

    天然木一位)/約幅15×奥行12×高さ35cm台座含む)

    店頭のみ取り扱い

  • <岩切美巧堂>

    天孫降臨の地・霧島で、名工がつくる薩摩錫器

    割れにくく、錆びにくいことから「縁起が良い」と珍重される錫を用いた龍の置物。邪気を払い、福徳を授ける霊獣である龍の凛とした佇まいが、新年の門出を荘厳に彩ります。

    <岩切美巧堂>錫器/鹿児島県
    薩摩錫器 龍-KIRISHIMA-
    <2点限り>550,000円

    錫/約幅20×高さ14cm)

    ●2024年1月2日火)1月8日月・祝)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <因州若桜焼>

    一点一点、表情が異なる手描きの愛らしさ

    鳥取伝統の「麒麟獅子」と呼ばれる獅子舞をモチーフに、新年の干支である辰をかたどった愛らしい親子土鈴。手しごとでひとつずつ描いた辰は、どれも温かみのある表情が魅力です。

    <因州若桜焼>土鈴/鳥取県
    令和6年【辰】干支土鈴 大寸中寸親子セット
    屏風付)
    <30セット限り>13,200円

    土/大寸:約幅8.5×奥行7×高さ13cm/中寸:約幅6.5×奥行5.5×高さ9cm)

    ●2023年12月26日火)12月31日日)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <遊絲舎>

    青龍」玄武」白虎」朱雀」を宿した装い

    丹後の古墳から出土した銅鏡に刻まれていた、青龍を始めとする四神の姿を横段に配した袋帯。裏地の地紋には本漆砂子金糸を加えることで、気品と奥ゆかしさを表現しました。

    <遊絲舎>丹後の藤布/京都府
    袋帯「青龍三年四神文」<1点限り>1,100,000円

    絹40%・レーヨン40%・分類外繊維和紙)10%・ポリエステル10%金属糸風繊維使用)

    店頭のみ取り扱い

  • <小林染芸>

    ふとした所作に垣間見る、着姿の美意識

    着物の裾や袖口からちらりと覗く八掛は、着こなしの妙の見せ所。そんな八掛に、水神として崇められる龍と観世水文様をあしらいました。お客様のお好みの色を伺い、染色いたします。

    <小林染芸>江戸小紋/東京都
    八掛「龍に観世水」55,000円

    絹100%)

    ※受注生産となります。
    ※お渡し期間:約40日

    店頭のみ取り扱い

  • <田中家具>

    荘厳な龍飾りと、美しき木目の競演

    選び抜いた欅と会津桐を使い、表面には重厚な龍の飾り金具を付け、漆仕上げを施しました。明治2年の創業以来、二本松箪笥を伝承する職人が完成まで一貫して手がけています。

    <田中家具>二本松伝統家具/福島県
    二本松伝統家具 80巾民芸車箪笥 龍飾り 拭き漆
    550,000円

    本体:天然木欅)抽斗:天然木桐)/約幅83×奥行43×高さ84cm)

    店頭のみ取り扱い

手しごとに宿る、暮らしへの温もり

着こなしに個性や華を添える装いや、
手しごとの温かみにあふれる暮らしの品々を多彩にご紹介いたします。

  • <染工房 堺映祥>

    正倉院の文箱から想を得た、雅やかな文様

    奈良の正倉院に収蔵される、国宝の文箱。そのエキゾチックな花文様の意匠を、裾に華やかにあしらいました。下絵から染めまでを自身で手がける京友禅作家・堺 映祥氏による逸品です。

    <染工房 堺映祥>京友禅/京都府
    付下げ訪問着 <1点限り>880,000円

    絹100%)

    店頭のみ取り扱い

  • <ふとん工房 はせ川>

    繭がいざなう、ひとつ上のやさしい眠り

    まゆ)わた状に引き延ばした真綿は、しなやかに体に寄り添う寝具として古来から愛されてきました。保温・吸湿・放湿性に加え、肌にやさしい絹の魅力を実感いただけます。

    <ふとん工房 はせ川>京の真綿ふとん/京都府
    真綿ふとん 330,000円

    側地:絹100%/詰物:絹100%真綿1.0kg)/約135×185cm)

    ※受注生産となります。
    ※お渡し期間:約1カ月

    店頭のみ取り扱い

  • <檜垣彫金工芸>

    彫金の伝統と、大胆な発想が織りなす煌めき

    1mmにも満たない極細の貴金属糸を緻密に編み込んだ、オリジナリティあふれるハイジュエリー。18金とプラチナ、互いの色のコントラストを手編みの技術で鮮やかに引き出しました。

    <檜垣彫金工芸>手編みジュエリー/東京都
    手編みコンビリング 352,000円

    K18・Pt900/約幅8~16mm)

    ※受注生産となります。
    ※お渡し期間:約2カ月

    店頭のみ取り扱い

  • <印傳工房 南都>

    天平に始まる技法を甦らせた、奈良印傳

    奈良時代に生み出された奈良印傳を研究し、現代に甦らせました。なめした革を煙で燻し、模様を描いたバッグは、使い続けるほど手になじむ独特の風合いが魅力です。

    <印傳工房 南都>印傳/奈良県
    印傳 燻 ハンドバッグ <1点限り>385,000円

    鹿革・牛革/約縦22.5×横34×幅14cm)

    ●2023年12月26日火)12月31日日)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <アトリエどら猫>

    北国生まれの、温もりあふれるデザイン

    北国の手づくり帽子』をテーマに、防寒とファッション性を兼ね備えた作品を発信するアトリエによるアザラシ革の帽子。なめらかな手触りと愛らしいフォルムが、冬の装いのアクセントに。

    <アトリエどら猫>北国の帽子/北海道
    アザラシのキャスケット <2点限り>46,200円

    アザラシ革・毛/裏地:ポリエステル100%/M調整紐付)

    店頭のみ取り扱い

  • <染織アトリエKazu>

    はっとする色合いと繊細な風合いを纏う幸せ

    真綿を紡いだ糸を経絣に、手織りによるやわらかな風合いを追求。手染めだからこそ叶う美しい発色と、繊細で表情豊かなシルクの質感を存分にお楽しみいただけます。

    <染織アトリエKazu>おたる織物/北海道
    まわた大判ストール絣)<5点限り>39,160円

    絹100%/約67×200cm房込み)

    ※掲載の商品は現品限りとなります。

    ●2023年12月26日火)12月31日日)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <アルティジャーノ>

    レザーと着物の艶やかなコラボレーション

    レザーの大ぶりなヨークデザインが印象的なコート。レザーウェアづくりの経験が培ったカッティング技術を駆使し、大島小紋とシープレザーを大胆に組み合わせた個性的な一着です。

    <アルティジャーノ>革ときもの/山形県
    大島小紋と革のロングコート
    <1点限り>154,000円

    絹100%/肩部分・ベルト:羊革/11号/着丈:約115cm)

    ●2023年12月26日火)12月31日日)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <贄田シルク>

    生糸の町・前橋で、絹ひとすじ118年

    生糸の町として栄えた群馬県前橋市で明治38年に創業。以来暮らしに寄り添う絹製品を作り続ける老舗からは、絹特有の軽やかさと温もりをご堪能いただけるニットジャケットを。

    <贄田シルク>シルク/群馬県
    シルクロングジャケット <1点限り>187,000円

    絹100%/L)

    ●2024年1月2日火)1月8日月・祝)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <幸工芸>

    ローマ法王献上の栄誉を誇る、南部鉄器の匠

    茶道において尊ばれる、侘び寂びの美意識。その世界観を虫喰いのような独自の技法で創造する現代の名工・佐藤勝久氏による鉄瓶。年月とともに風合いが増す南部鉄器ならではの、素朴かつ堅牢な美しさを湛えています。

    <幸工芸>南部鉄器/岩手県
    鉄瓶 虫喰長寿肌桐箱付)<1点限り>660,000円

    鉄/容量:約1.0L)

    ●2023年12月26日火)12月31日日)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <山忠漆器>

    堅牢かつ艶やかな、普段使いのための漆たち

    商品完成までの全工程は約40。内側を白漆で仕上げたカップは「コーヒーの色味を愉しんでほしい」という匠の発想から誕生。堅牢さと用の美を併せ持つ器が、日々の暮らしに寄り添います。

    <山忠漆器>川連漆器/秋田県
    うるしコーヒーカップ
    <各色5点限り>各16,500円

    天然木栃・朴)漆塗装/約7.5×10.5×高さ7cm/本朱・緑・黒)

    店頭のみ取り扱い

  • <樽冨かまた>

    プロも絶賛する「いま」の暮らし向けの創意

    従来よりも直径を広げ、背を低くしたことで、テーブルの上でもよそいやすい仕様に。二、三合炊き用という絶妙なサイズ感と清々しい杉の香りが、食卓をいっそう豊かに彩ります。

    <樽冨かまた>秋田杉桶樽/秋田県
    あさいおひつ 二~三合炊き用
    <5点限り>36,300円

    秋田杉・真竹/本体:外径約20cm・内径約17.5cm/蓋:外径約22.5cm/高さ:約13cm)

    ●2023年12月26日火)12月31日日)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <菊和弘>

    手づくりならではの産毛も掴める精密な刃先

    一枚の鋼に鑿を振るって作り上げた毛抜は、細い産毛もしっかり掴める驚異の使い心地が特長です。

    <菊和弘>東京打刃物/東京都
    毛抜 <5点限り>9,900円

    ステンレス鋼/長さ約75mm)

    ●2023年12月26日火)12月31日日)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <すまうと>

    座禅・正座の座り方を取り入れた
    日本人のための椅子

    厚みのある本革の背が骨盤をしっかりサポート。杉の座面は冬は温かく、夏はさらっとした質感。立ち座りを邪魔せず腕の重みだけを支えるアームなど、座る」を追求した一脚です。

    <すまうと>木製家具・雑貨/静岡県
    ①neo japonica W アーム有 121,000円

    天然木樫・杉)牛革/約W60.5×D48×H80cm)

    ②neo japonica S アーム有 104,500円

    天然木樫・杉)牛革/約W52×D48×H75cm)

    ※受注生産となります。
    ※お渡し期間:約2カ月

    ●2023年12月26日火)12月31日日)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <米永仏壇>

    偲ぶ想いに寄り添う、木の温もりと螺鈿の繊細

    ウォルナットの無垢材で仕上げた、スタイリッシュな仏壇。木目が映えるボディと螺鈿を施した蒔絵が調和し、安らぎの空間を創出しました。絵柄のご希望も承ります。

    <米永仏壇>仏壇/石川県
    蒔絵入りウォルナット無垢上置仏壇
    <1点限り>418,000円

    天然木ウォルナット)/約幅31×奥行27×高さ50cm)

    店頭のみ取り扱い

  • <久乗おりん>

    花火のように美しいりんから響く、澄んだ音

    真珠のような光沢が美しい螺鈿と金蒔絵で、夜空を彩る花火を表現。匠の技で仕上げた優美な螺鈿細工の存在感が、<久乗おりん>の伝統が培った澄み渡る音色との、絶妙な調和を叶えました。

    <久乗おりん>おりん/富山県
    てんりん 天空の華 <5点限り>44,000円

    銅合金/約幅5×奥行5×高さ5.3cm)

    ●2023年12月26日火)12月31日日)出展となります。

    店頭のみ取り扱い

  • <後藤博多人形>

    情感あふれる表情に、命が宿る博多人形

    万葉集や神話に着想を得た作風で数々の賞に輝く、博多人形の伝統工芸士・川﨑幸子氏の作品。桜楓文の着物に身を包んだ舞妓が遠くを見上げる姿は、儚げな風情にあふれています。

    <後藤博多人形>博多人形/福岡県
    桜月夜 <1点限り>352,000円

    素焼粘土/約前幅27×奥行21×高さ24cm/台座:約幅31.3×奥行22.7×高さ2.4cm)

    店頭のみ取り扱い

[ 出展一覧 ]

※■は実演。

2023年12月26日火)2024年1月8日月・祝

□<アトリエどら猫>北国の帽子/北海道
■<サフォーク>ニット/北海道
□<久慈琥珀>琥珀/岩手県
■<山忠漆器>川連漆器/秋田県
■<つる工房 鷹山>ぶどう蔓/山形県
■<黒澤桐材店>桐下駄/福島県
□<田中家具>二本松伝統家具/福島県
□<工房樹杢>銘木 杖工芸/埼玉県
■<柏ビーズ>ビーズ細工/千葉県
■<おみねらたん>籐製品/東京都
□<小林染芸>江戸小紋/東京都
■<橘右之𠮷 UNOS>江戸文字/東京都
■<建松>江戸組子/東京都
□<中澤鞄>皮革鞄/東京都
□<中島洋傘加工所>洋傘/東京都
■<人形の小島>木目込人形/東京都
■<檜垣彫金工芸>手編みジュエリー/東京都
□<ブラシの平野>ブラシ/東京都
□<日本ヒスイ鉱業>翡翠/新潟県
□<米永仏壇>仏壇・仏具/石川県
□<匠工芸>船箪笥/福井県
□<土屋華章製作所>水晶/山梨県
■<谷口彫刻>一位一刀彫/岐阜県
■<櫛留商店>つげ櫛/愛知県
■<平井兼蔵商店>伊賀組紐/三重県
□<工房 藍の館>藍染/京都府
■<染工房 堺映祥>京友禅/京都府
■<中嶋象嵌>京象嵌/京都府
□<ふとん工房 はせ川>京の真綿ふとん/京都府
■<遊絲舎>丹後の藤布/京都府
□<松本真珠>真珠/愛媛県
■<久留米絣 山藍>久留米絣/福岡県
□<後藤博多人形>博多人形/福岡県
□<小林彫刻所>屋久杉工芸/福岡県
□<出口さんご>珊瑚/長崎県
■<鼈甲屋たがわ>鼈甲/長崎県
□<工房のむら>創作衣/大分県
■<べっぷ竹細工もりぐち>別府竹細工/大分県
□<梅里竹芸>竹家具/宮崎県
■<上原工芸>黒檀彫刻/沖縄県

2023年12月26日火)2023年12月31日

■<ガラス彫刻阿久津>ハンドグラヴィール/北海道
□<染織アトリエKazu>おたる織物/北海道
■<工房なるみ>ひば細工/青森県
□<幸工芸>南部鉄器/岩手県
■<プラム工芸>木工クラフト/岩手県
□<樽冨かまた>秋田杉桶樽/秋田県
■<アルティジャーノ>革ときもの/山形県
□<丸長メリヤス>婦人ニット/山形県
□<白春工芸>馬革バッグ/福島県
□<籠竹工芸所>竹細工/東京都
□<菊和弘>東京打刃物/東京都
■<江戸独楽 福島>江戸独楽・ミニチュア玩具/神奈川県
□<川村庚堂漆器店>村上木彫堆朱/新潟県
□<久乗おりん>おりん/富山県
□<希らら>加賀象嵌/石川県
□<すまうと>木製家具・雑貨/静岡県
■<京風庵大むら>京扇子/京都府
□<創作服 四季>京都創作服/京都府
■<辻和金網>京金網/京都府
□<印傳工房 南都>印傳/奈良県
□<髙田耕造商店>棕櫚製品/和歌山県
□<いわさき編物>ニット/鳥取県
■<因州若桜焼>土鈴/鳥取県
□<松川碁盤店>碁盤/宮崎県
□<叶織物 工房TOKARA>本場大島紬/鹿児島県
□<芭蕉産業>芭蕉上布/鹿児島県

2024年1月2日火)2024年1月8日月・祝

■<贄田シルク>シルク/群馬県
□<河清刃物工業>越後打刃物/新潟県
□<長田神具店>神棚神具/富山県
□<松田蒔絵工房>蒔絵・アクセサリー/福井県
□<印傳屋上原勇七>甲州印傳/山梨県
□<熊野筆 玉信堂>熊野筆/広島県
□<今尾知子創作服>創作服/福岡県
□<岩切美巧堂>錫器/鹿児島県
□<石嶺商事>蛇革/沖縄県

インタビュー記事「工房を訪ねて」 インタビュー記事「工房を訪ねて」

ご注文前にお読みください。

●ご注文日より順次発送いたします。
※配送事情によりお届けまで2週間前後いただく場合がございます。
●商品によって販売期間・お届け時期が異なる場合がございます。
 詳しくは各商品詳細ページをご確認ください。
●お届け方法については、各商品詳細ページをご確認ください。
●2点以上ご注文いただいた場合、別々のお届けとなります。
●クレジットカードでお支払いの場合、商品より先にカード会社から請求が届く場合がございます。
●ご注文後のキャンセル・お取替え・ご返品は承れません。予めご了承ください。
●代金引換でのご注文は承っておりません。
●お届け日時はご指定いただけません。
●一部商品は、年内にお届けできない場合がございます。
●ご進物包装は承れません。
●価格はすべて税込です。
●品切れの際はご容赦ください。
●画像は一部イメージです。

エムアイカード×三越伊勢丹アプリ
新規連携特典

期間中、匠の技展」会場内にて、エムアイカードを
「三越伊勢丹アプリ」に新規にご連携いただいた
先着50名さまに「ガーゼハンカチタオル」をプレゼントいたします。

※すでにご連携いただいている方は対象外です。
※ご連携いただけるエムアイカードは1枚に限ります。
※色はお選びいただけません。
※なくなり次第終了とさせていただきます。
※詳しくは店頭へおたずねください。

ガーゼハンカチタオル

新しい出会いがある三越伊勢丹の
THE STORIES」

新作やポップアップ、いち早くご紹介する先行販売アイテム。
商品やイベント、サービスの魅力をもっと知っていただくために、
三越伊勢丹が選んだ新しい出逢いとのきっかけになる「物語」を
おとどけするキャンペーン。

THE STORIES その他の物語を読む

※2023年12月26日火)前10時 更新予定

XTwitter)物産展 by 三越伊勢丹」
伊勢丹新宿店、日本橋三越本店、銀座三越、伊勢丹立川店、
伊勢丹浦和店で開催する物産展、外国展の最新情報やプチ情報は、
こちらでお知らせいたします。
@mi_bussanten

※価格はすべて税込です。
※数に限りがある商品もございますので、品切れの際はご容赦ください。
※イベント内容は、都合により変更または中止となる場合がございます。予めご了承ください。