ファッション誌でもおなじみで、グローバルブランドのPRやコラボレーションを手がけるなどプロデューサーとして幅広く活躍している翁安芸さん。現在PRとして携わっているはちみつブランドの＜A BUZZ FROM THE BEES/ア バズ フロム ザ ビーズ＞とカジュアルウェアブランドの＜SYNE TOKYO/シン トウキョウ＞のポップアップショップが伊勢丹新宿店に登場します。今回のインタビューでは翁さんのライフスタイルやファッションに憧れる同世代の女性がきっと聞いてみたいライフスタイルやプライベートのことまでお話しいただきました。
＜A BUZZ FROM THE BEES＞＜SYNE TOKYO＞ POP UP
□10月27日(水)～11月2日(火)
□伊勢丹新宿店 本館2階 アーバンクローゼット
※掲載の情報につきましては、諸般の事情により予告なく変更・中止させていただく場合がございます。予めご了承ください。必ず事前にホームページを確認してからご来店ください。
米国ロサンゼルスにてデザイン&マーチャンダイジングを学び、その後ニューヨークでPRとバイヤーを経験。帰国後はグローバルなブランドのPRを経て、現在はファッションやライフスタイルブランドのPRやコラボレーションに加え、はちみつのプロデュースにも携わるなど、活躍の場を広げている。4歳の娘を持つママでもある。自身のInstagramではファッションやライフスタイルを発信し、特に同年代の女性より厚い支持を受けている。25ansオンラインでの連載ほか、各ファッション誌に度々登場し特集を組まれるほど。
毎日食べ続けているはちみつのこと
——＜ア バズ フロム ザ ビーズ＞というブランドに携わるようになったきっかけを教えてください
翁：私は生まれながらアレルギーやアトピー性皮膚炎があり、その影響で食へのこだわりがあったのですが、添加物や加熱処理によって本来の栄養素などが失われていることがずっと気になっていました。はちみつもそんな食べ物のひとつで、昔から好きだったこともあり妊娠、出産を機に大人も子どもも安心して食べられるはちみつを探していたんです。日本だけでなく海外までさまざまなはちみつを食すなかで出会ったのが西オーストラリアの＜ア バズ フロム ザ ビーズ＞でした。添加物も不使用で、非加熱の大自然の贈り物であるはちみつはとてもおいしく、調べてみると身体に良い効果効能がたくさんあることがわかりました。私自身が運命的な出会いだと思ったので、もっとたくさんの方にこのはちみつを知ってもらいたいと思いブランドのディレクションを担当しています。
——＜ア バズ フロム ザ ビーズ＞のはちみつの魅力はなんでしょうか？
翁：豊かな大自然で育ったユーカリの花から採れる＜ア バズ フロム ザ ビーズ＞のはちみつは、非加熱で酵素や栄養素が生きたままの奇跡のような存在です。採取された後に西オーストラリアの検査機関において厳格な成分分析、TA値（健康活性力）の測定を受けているので国際法の基準を満たしていることも証明されています。私たちが普段食べている野菜や果物の多くはミツバチが花粉を運ぶことによって実っていますが、地球温暖化や環境汚染によりミツバチが急速に減少していることが大きな問題となっています。なので＜ア バズ フロム ザ ビーズ＞のはちみつはミツバチの生命を脅かす原因となる化学物質や農薬は使用していませんし、容器も再利用可能な環境にやさしいガラス瓶を採用しています。「できるだけ環境にやさしい製品を選ぶ」という日常生活のなかでできることから始められたらという想いも込めています。
——それだけこだわっているはちみつはどんな食べ方がおすすめですか？
翁：シンプルですが、そのままスプーン一杯を口の中でゆっくりと溶かしながら食べていただくのが一番です。お砂糖の代わりにコーヒーや紅茶に入れたり、フルーツやサラダに合わせてもおいしくお召し上がりいただけます。はちみつの栄養素を維持するためにも長時間の加熱はおすすめしていません。喉の痛みがあるときや口内炎ができたときなどは、はちみつを口の中に塗るような感覚で食べてみてください。また、きれいな色合いで少しポップでモダンなパッケージは、そのままキッチンや食卓に置いてもおしゃれで可愛く、いつも目に留まるようなデザインにしたかったからです。栄養素は本当に豊富なので、健康や美容のサポートとして毎日続けていただけたらうれしいです。
最近のライフスタイルや子育てのこと
——衣食住を問わず翁さんのいまのお気に入りを教えてください
翁：生活サイクルが大きく変化したことで、毎日のワードローブをより大切に考えるようになりました。＜シン トウキョウ＞でもおうち時間を心地よく快適に過ごせるだけでなく、そのままお出かけもできるウェアを作りたいと思い、楽ちんでキレイめなスウェットを新たにデザインしました。「大人が着たいスウェット」をテーマに、カジュアルになりすぎないよう上質な素材を選び、ストレスを感じない着心地のための丁寧な縫製、身体のラインをキレイに見せてくれるデザインにこだわっています。同色はもちろん上下色違いでも合わせやすいオフホワイト、ブラック、ネイビーに加え今回のポップアップ限定としてピンクも展開します。
——子育てを経てご自身のなかで価値観の変化などはありましたか？
翁：子育てをしていると上手くいかないことも多くて、自分の不甲斐なさを感じることがよくあります。それでも日々のなかで感じたことや思ったことを育児日記やちょっとした記録として書き留めるようにしていて、それを見返すと小さな達成感も生まれて「自分は大丈夫なんだ」と助けになる気がしています。「育児は育自だ」という方もいたのですが、娘の成長を見守りながら学ぶことが本当に多く、まさにその通りだと実感しましたね。これからも焦らずに少しずつでも「母である自分」と「私という自分」が成長していき、人生を歩んでいければと思っています。
——忙しい子育てのなかでどのように自分の時間を楽しんでいますか？
＜SYNETOKYO/シン トウキョウ＞
ワンピース 30,800円 商品を見る
翁：自分の時間は娘が寝てからですね。ドラマを観たり、音楽を聞いたり、写真の整理をしたりと好きなことに没頭することで、心の休息時間を持つようにしています。とは言っても娘を寝かしつけながら一緒に寝てしまうことも多いのですが（笑）。それはそれでしっかりとした睡眠にもつながるのでいいことなのかもしれません。
——仕事とプライベートを両立させるためのマイルールはありますか？
翁：私は器用ではないので、家族や仕事のメンバーに助けていただきながら日々を過ごしていると思っています。なので悩み事も自分だけで抱え込んで解決しようとせず、すぐにまわりに相談するようにしています。そんな私をいつも支えてくれる素晴らしいメンバーに感謝です！このコロナ禍で家族や大切な人たちが健康でいてくれることがいちばんだとあらためて感じましたね。栄養のある食事、良質な睡眠、たくさん笑って楽しめる心の豊かさなど、生きていくうえで基本的なことを大切にしていきたいです。
伊勢丹新宿店でのポップアップのこと
——今回のポップアップで「これ！」というおすすめ商品を教えてください
翁：＜ア バズ フロム ザ ビーズ＞で大人気のジャラハニーとレッドガムハニーに加え、今回は新しいブラックバットハニーをポップアップで特別に先行発売します！ 木の根が黒いことがその名前の由来で濃い色に驚かれるかもしれませんが、黒蜜のようなまろやかな甘さで抗酸化物質が豊富なのが特徴です。はちみつを置くのにぴったりなオリジナルプレートや口当たりのよいスプーンも販売しますが、こちらはゴールドのミツバチがプリントされていて、とても可愛いのでおすすめです。
