スウェーデン・ストックホルム発の、“循環型オーディオ”＜TRANSPARENT/トランスペアレント＞より、アーティスト花井 祐介氏とのコラボレーション限定アイテムが登場。本年ヨーロッパにてDesignEuropa Awards 2024最優秀賞、国内においてはグッドデザイン賞 2024を獲得した＜トランスペアレント＞のターンテーブルに、花井 祐介氏のグラフィックが描かれた特別な作品を、エムアイカード会員さま限定で抽選販売いたします。
また、今回のコラボ企画に合わせ、＜トランスペアレント＞の新作アイテムを先行販売いたします。

＜TRANSPARENT/トランスペアレント＞

＜TRANSPARENT/トランスペアレント＞はスウェーデンのストックホルムを拠点とするオーディオブランド。創設者のPer Brickstadは＜NOKIA＞や＜IKEA＞製品のデザイナーで、デザイン性を追求しながら、時代を超えたサステナブルで循環型のオーディオを世の中に送り出すことをブランドのミッションとしています。
また、環境汚染に繋がる無駄な消費を、クローズドループシステムに変えていくという重大な使命を持っています。＜トランスペアレント＞製品の構造は完全にモジュール化され、すべての部品を個別に交換、アップグレード、修理またはリサイクルすることができます。例えば、ワイヤレス規格が新しく更新された場合、カスタマーはこの小さなワイヤレスチップのみをアップグレードできるので、製品を廃棄し買い換える必要はありません。彼らはこれからも、使い捨ての消費文化をなくすために努力し続けます。

三越伊勢丹オンラインストア
エムアイカード会員さま限定 抽選販売

抽選お申し込み期間：2024年12月4日(水)午前10時～12月17日(火)午後8時
抽選結果お知らせ：2024年12月21日(土)以降
商品お届け予定：2024年12月下旬以降、購入手続き終了次第順次発送
抽選商品のお申し込みからご当選後のお届けまで
詳しく見る

※花井 祐介氏コラボ商品はオンラインストアでの抽選販売となります。ご注文後の変更やキャンセル、お取り替え、ご返品は承れません。予めご了承ください。

アーティスト花井 祐介氏とTransparent Turntableのコラボレーションピース。
今回のコラボレーションのために描き下ろされた限定のグラフィックを、本体上部のガラス製ダストカバーにプリントした特別なアイテムです。アナログレコード好きとしても知られる花井 祐介氏。＜トランスペアレント＞製品のデザインやコンセプトにご共感いただき、今回のコラボレーションが実現しました。商品には花井 祐介氏セレクトのレコードが付きます。

伊勢丹新宿店・三越伊勢丹オンラインストア先行販売アイテム

ターンテーブル専用スタンド

先日グッドデザイン賞2024を獲得した＜トランスペアレント＞のターンテーブル。ますます注目が集まる中、専用のスタンドが完成しました。ターンテーブルと同じくアルミニウムと強化ガラスで仕上げられたこのスタンドは、簡単に取り付けができ、ターンテーブルの存在感をより魅力的に演出します。足部分は長さ調整ができ、1段でも2段でもご利用のシーンに合わせて組み換えが可能で、1段辺り60～70枚のレコードを格納することができます。まさにレコード好きのために作られた美しい家具として、目と耳の両方で満足感を与えてくれます。

Brutalist Speaker
(ブルータリスト・スピーカー)

※2024年12月4日(水)伊勢丹新宿店・三越伊勢丹オンラインストア先行発売 / 2025年1月6日(月)ネイビーズストア発売

ブルータリズム建築や彫刻にインスパイアされたBrutalist Speakerは、モジュールが幾何学的に配置されており、素材の生々しさや荒々しさを感じられるまったく新しいスピーカーです。独自の音響設計により、容易に大音量を再生することができ、コーナーに配置すると壁が低音の反射板として機能し、リスナーを没入感のあるサウンドで包み込みます。
また、Brutalist Speakerは、どの音楽ソースとも簡単に接続して使用できるようにWi-Fiモジュールが本体に取り付けられており、これまで以上に便利に高音質な音楽を楽しむことが可能になりました。

※画像は左右それぞれの角度から写したものです。2点セットではございません。

抽選商品のお申し込みからご当選後のお届けまで

【お申し込み条件】

エムアイカード会員さま

• 「三越伊勢丹WEB会員」及び「エムアイカード情報」のご登録が必要です。
• 抽選申し込み前までにご登録をお済ませください。
• 1つの商品で複数回のお申し込みが判明した際は、すべてのお申し込みを無効とさせていただきます。
• お申し込み時のカードのご利用状況によってはお申し込みが無効となる場合がございます。

※エムアイカードをお持ちのお客さまに限らせていただきます。

STEP1
抽選に申し込む

• 三越伊勢丹WEB会員へログイン
  ※会員登録されていないお客さまは、新規会員登録をこちらからお願いいたします。
  ※エムアイカード情報のほか、会員情報(お名前・性別・生年月日・郵便番号・ご住所・電話番号)をご入力いただき、お申し込みをお願いいたします。
  ※詳しくは「会員情報のご確認・変更」をご確認ください。

【エムアイカードをお持ちのお客さま】
マイページ内エムアイカード情報にご登録ください。
マイページ内ご登録方法についてはこちらをご参照ください。

※抽選申し込み前までにご登録をお済ませください。

• 商品をカートに入れ、ご注文完了後に「抽選販売商品のご注文内容確認」の自動メールが送信されますのでご確認ください。

※三越伊勢丹からのメール「@isetanmitsukoshi.co.jp」のドメインを受信できるよう、パソコン・スマートフォンを設定してください。
※迷惑メールフォルダに、誤ってメールが振り分けられている可能性もございます。
※マイページの「ご注文履歴」からもご確認いただけます。

【エムアイカードをお持ちでないお客さま】
抽選申し込みにはエムアイカードの情報を、マイページ内の「エムアイカードを連携する」より、連携・登録していただくことが必須になります。
エムアイカードをお持ちでない方はこの機会にぜひご入会ください。
・新規でエムアイカードにお申込みされる場合は、以下バナーからのお申込みをお願いたします。
(遷移先ページ内に三越伊勢丹WEB会員登録およびログインのボタンがございます。いずれかをご選択のうえお手続きにお進みください。)

※以下バナーからお申込みいただいた場合には、審査完了後、エムアイカード会員さまとしてショッピングカートに商品を追加することができる状態となります。
(カードがお手元に届くまでの間、エムアイカード以外でのお支払いが可能です。)

※審査により、お申し込みのご希望にそえない場合がございます。予めご了承ください。
・エムアイカード社のホームページや各三越伊勢丹店舗情報ページの入会申込ページからのご入会の際は、エムアイカード到着後、ご自身でマイページにご登録いただくことで、エムアイカード限定会期商品のご購入が可能となります。
※カードのお申し込みから到着までには約1週間～10日間(審査によっては最長3週間)となります。

※お手元にカードが届くまでに他社クレジットカード等でお支払いしたお買物も、ポイント還元の対象です。
※お手元にカードが届きましたら、以下【エムアイカードをお持ちのお客さま】をご確認のうえ「エムアイカード情報」をご登録ください。
※一部店舗を除きエムアイカードカウンターでの即日発行・店頭受け取りも可能です。
※エムアイカードカウンターにて入会の際はお申し込みコード「1068」オンラインストア「＜トランスペアレント＞×アーティスト 花井 祐介氏のターンテーブル」抽選販売の旨をお伝えください。

STEP2
抽選結果のお知らせ

• 2024年12月21日(土)以降、順次メールにて当選・落選の結果をお知らせいたします。
  ※三越伊勢丹からのメール「＠isetanmitsukoshi.co.jp」のドメインを受信できるよう、パソコン・スマートフォンを設定してください。
  ※当落結果のお問い合わせにはお答えすることはできません。予めご了承ください。
• 当選の場合は、自動で決済が行われます。
  ※決済処理時のカードのご利用状況によってはご注文が無効となる場合がございます。
• 落選の場合は、自動キャンセルが行われます。

STEP3
商品のお届け

• 商品は2024年12月下旬以降、順次発送を予定しております。

※日付指定・ご進物包装はお承りできません。
※諸般の事情により、商品の発送が遅れる場合がございます。予めご了承ください。