イタリア展 2024
「イタリア展 2024」は終了いたしました。
次回をお楽しみに。
PART1
2024年4月23日(火)~4月29日(月・祝)
[最終日午後6時終了]
4月23日(火)はエムアイカード プラス会員さま 特別ご招待日
エムアイカード プラス会員さま
特別ご招待日のご入場について
エムアイカード プラス会員さま限定企画
PART2
2024年5月1日(水)~5月6日(月・振替休日)
[最終日午後6時終了]
日本橋三越本店 本館7階 催物会場
※4月30日(火)は会場準備のため終日閉場いたします。
後援:イタリア大使館 貿易促進部
1. 合言葉は Artigiano (アルティジャーノ)=
イタリアの職人たちの技に会いに行こう
アンティークの洋書を並べたようなボックス型クラッチバッグ
時を経たようなニュアンスは、昔ながらの革を磨く技術によって再現。金装飾刻印も美しい仕上がり。フィレンツェで装丁業を営んできた<ブルスコリ>だからこそのクオリティです。商品への刻印オーダーも承ります。(有料)
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<ブルスコリ>の商品をお買いあげの先着30名さまに、イタリア製レザーブックマークを差しあげます。
PART1PART2初登場
<ブルスコリ>
ブックシェルフ風クラッチバッグ 1点限り 242,000円
(イタリア製/牛革/約15×13.5x8cm)
瞬間の芸術、マーブル染め
17世紀から受け継がれるマーブル染めの紙は、高い技術をもって生み出されます。フィレンツェの文房具店<イルパピロ>では、植物由来の染料を使用し、職人が一枚ずつていねいに染色しています。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<イルパピロ バイ ピーコック ペーパー>の商品22,000円以上お買いあげの先着50名さまに、マーブル紙ボールペンを差しあげます。
PART1
<イルパピロ バイ ピーコック ペーパー>
手染めマーブル紙ダイアリー各種 10,120円
(イタリア製/約14×20cm/80ページ)
手染めマーブル紙ボールペン各種 2,640円 (イタリア製)
手染めマーブル紙カード・封筒セット各種 7,150円
(イタリア製/カード:約13×8cm/カード・封筒 各10枚)
※商品の性質上、1点ずつ異なります。
精密な細工に息を呑むモザイク
ビザンチン時代から受け継がれるモザイクの技法を伝承し、金細工職人とモザイク職人によって19世紀後半にフィレンツェでスタートした工房。現在は4代目。色とりどりの細いガラスの棒を埋め込んだ昔ながらの製法で作られています。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<プリムローズ><フィリピーニ&パオレッティ>の商品11,000円以上お買いあげの先着50名さまに、バッグチャームを差しあげます。
PART1PART2
<フィリピーニ&パオレッティ>
a:チェーン付クロスペンダント各種 5点限り 33,000円
(イタリア製/ガラス・合金/チェーン約49cm)
b:チェーン付ペンダント各種 5点限り 25,300円
(イタリア製/ガラス・合金/チェーン約48cm)
c:ブローチ各種 5点限り 27,500円
(イタリア製/ガラス・合金/約5×4cm)
※画像の商品はすべて1点限りです。
彫金アーティスト・吉野基代氏のジュエリー
大学卒業後、彫金を学ぶために渡伊し、現在はフィレンツェに工房を構える吉野基代氏。フィレンツェ伝統の優美で繊細な細工を駆使しながらも、若々しくモダンな作風です。
PART1PART2
<ウニクスジュエリー>
マーキスダイヤリング 1点限り 275,000円
(リング本体:イタリア製/K18YG・K18WG・ダイヤモンド0.289ct/14号)
シルバーゴールドネックレス 2点限り 69,300円
(イタリア製/トップ:SV・K18YG/約5×3.5cm、チェーン:SV/約65cm)
「中世ペルージャ」シリーズ最大の作品
「陶器をキャンバスに変えた画家」と称されるマリア・アントニエッタ・タティッキ氏が、本展のために特別に製作。中世の人々の暮らしぶりや街を取り巻く田園風景が、細密画のようなタッチで描かれています。
PART1PART2
<マリア・アントニエッタ・タティッキ>
額入陶絵画「城塞都市、中世ペルージャ」1点限り 1,650,000円
(イタリア製/陶板:約20x40cm 3枚、額:天然木/約77×57cm)
イタリア展バイヤー紀行|
古都ペルージャで活躍するクリエーターたち
ベネチアンガラスでフルーツを表現
ムラーノ島で職人たちにより一点一点作られたベネチアンガラスのアクセサリー。レモンやベリーをモチーフにした、ありそうでなかったカジュアルなデザインです。
PART1PART2
<デッラルーナ>
ベネチアンガラスペンダント「ブラックベリー」2点限り
8,800円 (イタリア製/ガラス/約45cm+5cm)
ベネチアンガラスネックレス「レモン」2点限り
31,900円 (イタリア製/ガラス/約46+5cm)
カラフルに咲き誇るベネチアンガラスの花々
ムラーノ島に工房を構えるガラス作家ユキ-ナ江袋氏の作品。ベネチアのガーデンをイメージして制作されました。咲き誇る色とりどりの花々が胸元を華やかに飾ります。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<ユキ-ナ江袋>の商品を33,000円以上お買いあげの先着30名さまに、ガラスピンブローチを差しあげます。
PART1PART2
<ユキ-ナ江袋>
ベネチアンガラスネックレス「Giardinoガーデン」各1点限り
各74,800円 (イタリア製/ガラス/約47cm)
伝統的なベネチアンガラスをアートに昇華
透明の手吹きガラスの球で表現されたモダンでミニマルな世界観。MoMA(ニューヨーク近代美術館)をはじめ世界中のミュージアムショップでセレクトされ、発売から20年以来愛され続けている<マリーナ&スザンナ セント>のアイコン的作品です。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<マリーナ&スザンナ セント>の商品を11,000円以上お買いあげの先着30名さまに、オリジナルクリアファイルを差しあげます。
PART2初登場
<マリーナ&スザンナ セント>
ソープ ネックレス 5点限り 33,000円
(イタリア製/ガラス・真鍮・ナイロン/全長約38~50cm/4段階アジャスター)
アリエル ハーフフープ ピアス 5点限り 16,500円
(イタリア製/ガラス・925SV/球:直径約2.3cm)
ナポリの工房からセレクト
18世紀を代表する金細工の巨匠カステラーニのレプリカのネックレスを得意とするナポリの<デリーア1790>。日本人のオーナーがイタリア各地を歩き、セレクトしたアンティークスタイルのリングを紹介する<アムレート>。<アムレート>は日本橋三越本店のイタリア展に初登場です。
PART1
<デリーア1790>
ネックレス 110,000円
(ネックレス本体:イタリア製/シルバー(金メッキ・エナメル・ガーネット)/約39cm)
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<アムレート>の商品を110,000円以上お買いあげの先着10名さまに、シルバーネックレスを差しあげます。
PART1初登場
<アムレート>
デザインリング 1点限り 110,000円
(リング本体:イタリア製/K14・シルバー・ルビー・ダイヤモンド0.1ct)
ウンベルトⅠ世広場の時計台がモチーフ
南イタリアのサレルノに工房を構えるクレアツィオーニ・ルチアーノ。職人技から生み出される精巧なレリーフ加工を施した、美しい彩色の陶板絵画を得意としています。青の洞窟で有名なカプリ島にあるウンベルトⅠ世広場の時計台をモチーフにした本作品は、二代目のロベルト・タスタルディ氏が本展のために制作しました。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<スプレンデ>クレアツィオーニ・ルチアーノの商品を11,000円以上お買いあげの先着20名さまに、マグネットを差しあげます。
PART1PART2
<スプレンデ>
クレアツィオーニ・ルチアーノ 時計各種
4点限り/画像の商品は1点限り 187,000円
(本体:イタリア製、ムーブメント:中国製/陶器/直径約40cm)
ユーモアにあふれるウォールクロック
金魚鉢の中をゆらゆら泳ぐ金魚を猫が狙う、ペンデュラムの「トミー&フィッシュ」。タリアテッレが鍋から吹きこぼれている「CHEF」。立体感のあるユーモラスなデザインのウォールクロックです。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<アルティ エ メスティエーリ>の商品を33,000円以上お買いあげの先着10名さまに、「Gufetto」テーブルクロックを差しあげます。
PART1
<アルティ エ メスティエーリ>
「トミー&フィッシュ」ペンデュラム ウォールクロック
44,770円
(本体:イタリア製、ムーブメント:中国製/スチール/幅37x高さ35×奥行6.5cm)
「シェフ」ウォールクロック 31,020円
(本体:イタリア製、ムーブメント:中国製/スチール/幅35×高さ50×奥行10cm)
上質な仕上がり、進化する色と形のイタリアンテイスト
イタリアで修業した日本人のクラフトマンが作る、イタリアンレザーを使った鮮やかなカラーリングのレザーグッズ。日常使いに好適なサイズ、すっきりしたデザインのバッグが揃います。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<ハネハンズ>の商品を22,000円以上お買いあげの先着10名さまに、オリジナルミニポーチを差しあげます。
PART1
<ハネハンズ>
ショルダーバッグ 各1点限り 各29,700円
(日本製/牛革/約20×16×2cm)
フィレンツェの革工房で技術を学ぶ小林青花氏の作品
アンティークの革装丁本をイメージしたブックカバーは、革の色、装飾、マーブル紙との組み合わせがすべて異なる一点物。木皿を革でくるんだシームレスのレザートレーは、使い込むほどに落ち着いた色味へと変化する、タンニンなめし革を使用しています。
PART1PART2
<レガーメ>
革装丁ブックカバー(ラストーリア)各種 各19,800円
(日本製/牛革・紙(イタリア製)/文庫本サイズ)
シームレスレザートレー各種 18,700円
(日本製/牛革/約13×21cm)
イタリアで修業を重ねた職人が日本で立ちあげたシューズブランド
お好きなカラーを組み合わせられるグルカサンダルは、オーダシューズならではの細かなサイズ調整も可能です。取り外し可能なフリンジを組み合わせれば、2ウェイでお使いいただけます。
PART1
<ミッレフォーリエ>
グルカサンダル 33,000円 >(日本製/牛革/21.5~26.0cm)
※商品のお渡しは約2カ月後となります。
イタリア展バイヤー紀行|
イタリア各地で出会ったアルティジャーノたち
2. 合言葉は Andiamo(アンディアーモ)=
さあ出かけよう、初夏の陽気に誘われて
ピクニックに連れていきたいリネンクロス
フィレンツェ郊外にあるファブリックメーカー<テシトゥーラ トスカーナ テレリーエ>から、縁起物のウサギがリアルに描かれた新作のリネンクロスをいち早くご紹介。収納に便利なリネンポーチ付きの、ナプキン4枚セットもございます。
PART1PART2
<テシトゥーラ トスカーナ テレリーエ>
リネンテーブルクロス 41,800円
(イタリア製/麻100%/約160×230㎝)
●リネンナプキン4枚セット 19,800円
(イタリア製/麻100%/約46×46㎝/リネンポーチ付)
イタリア展バイヤー紀行|
トスカーナ発!上質なライフスタイルを提案する
注目ブランド2選
創造的なインスピレーションでデザインをペインティング
イタリアのモード界でスタイリストとして活躍していたマウロ・ブラーニ氏が、レザーバッグに一点一点手描きでペインディング。すべてが1点物です。
PART1PART2
<マウロ・ブラーニ>
アートペイントレザーミニショッパー各種 30,800円
(イタリア製/牛革/約23x15x10cm)
※手描きのため1点ずつ異なります。
初夏のガーデンパーティにもぴったり
花々が爽やかなグリーンで描かれたお皿。白いテーブルクロスとレースが施されたブリッジランナー。食事の時間をエレガントに演出してくれます。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<ブランマリクロ>の商品を22,000円以上お買いあげの先着20名さまに、プレースマットを差しあげます。
PART2
<ブランマリクロ>
テーブルクロス 39,600円
(インド製/綿100%/約190×300㎝)
ブリッジランナー 5,500円
(インド製/綿100%/約50×190㎝)
ディーププレート 2,310円
(マレーシア製/陶器/約直径23.3×高さ3㎝)
ディナープレート 2,530円
(マレーシア製/陶器/約直径26×高さ2.5㎝)
イタリア展バイヤー紀行|
トスカーナ発!上質なライフスタイルを提案する
注目ブランド2選
楽しい絵柄×たっぷりサイズ
底のマチが広くポケットもたっぷり、アクリルコーティング加工されたザクロ柄のマルチバッグ。イタリアの太陽をイメージした、たっぷり幅のエプロン。イタリアのファブリックメーカー<オリボ>の生地が使われています。
PART1PART2
<フラグランス・エム>
マルチバッグ 19,800円
(生地:イタリア製、縫製:日本/綿・ポリエステル:アクリルコーティング加工/約32×49×24cm)
エプロン 11,000円 (生地:イタリア製、縫製:日本/綿50%・ポリエステル50%/約丈90×幅100cm)
リネンの風合いとフリルを楽しむ
首まわりとポケットにフリルがあしらわれたエプロン。透け感のあるフリルがエレガントなクッションカバー。どちらも春夏に心地よい風合いのリネン生地を使用。洗濯機で洗え、乾きやすく、気軽に日常使いができます。
PART1
<ボルゴ デレ トヴァーリエ>
エプロン 4点限り 13,200円
(イタリア製/麻100%/約丈96×幅75cm)
クッションカバー 2点限り 16,280円
(イタリア製/麻100%/約45×45cm)
※中芯は付属していません。※お色違いもございます。
神秘的で重厚感のある香り
マスターパフューマーが世界中から厳選した21種類の原材料をブレンド。ゴージャスなアンバーウッディーの芳醇な香り。神秘的で重厚感のある、落ち着いた空間を演出してくれます。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<セント オブ ザ ワン>の商品をディフューザー含む2アイテム(スティックを除く)をお買いあげの先着20名さまに、香りの便箋手紙入りエアーフレッシュナーを差しあげます。
PART1初登場
<セント オブ ザ ワン>
左:ディフューザー(アンブル) 5点限り 13,970円
(イタリア製/200mL/リードスティック:中国製×8本付)
右:ファブリックミスト(アンブル) 5点限り 9,768円
(イタリア製/100mL)
バーニー・フュークスが描いたイタリアの情景
史上最年少で「栄誉の殿堂」入りを果たした、アメリカを代表する画家のひとり、バーニー・フュークス氏。毎年イタリアを訪れ、独自の光と影の表現で「イタリアの情景」を描きました。今回は版画としては新製作された作品をご用意。美しい緑を背景に描かれているワイングラスやボトルなど、物の質感を見事に描き分けるバーニー氏の真骨頂を見ることができる作品です。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスでバーニー・フュークスの作品をお買いあげのお客さまに、ポストカードセットを差しあげます。
PART1
バーニー・フュークス「ワイン アンド グラシズ」 198,000円
(日本製/ジクレ版画/イメージサイズ:約45×31.5cm、額装サイズ:約73.7×57.8cm)
カラフルなシャツブラウスでお出かけ
イタリアらしい明るく美しいカラープリントの生地を組み合わせたシャツブラウス。アシンメトリーで細部を大切にしたデザイン。さまざまな色柄をご用意しております。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<成田直樹>の商品22,000円以上お買いあげの先着20名さまに、オリジナルポーチを差しあげます。
PART1PART2
<成田直樹>
シャツブラウス 3点限り 74,800円
(生地:イタリア製、縫製:タイ/レ-ヨン50%・ポリエステル28%・綿22%/M~L対応)
存在感のある珊瑚のジュエリー
イタリアから買い付けた存在感のある珊瑚が主役。プラチナやホワイトゴールドを組み合わせた、大胆で個性的なデザインが魅力です。
PART1PART2
<アークヴェラ>
珊瑚リング 990,000円
(組立:日本/珊瑚・K18WG・ダイヤモンド0.03ct・サファイア/珊瑚3×1.4㎝)
珊瑚ペンダントトップ・ブロ-チ 770,000円
(組立:日本/珊瑚・K18WG・ダイヤモンド0.04ct/珊瑚1.5×1㎝)
珊瑚ペンダントネックレス 660,000円
(組立:日本/珊瑚・プラチナ・ダイヤモンド0.03ct/トップ約4.5×2.2㎝、珊瑚1.5×0.8㎝、チェーン約45㎝)
繊細、シンプル、どちらも魅力的
カッティングされた天然石と淡水パールをシンプルに組み合わせたリング。生命、成長、結びつき、繁栄などを意味するモチーフ「ツリー・オブ・ライフ」の、繊細で洗練されたデザインのネックレス。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<マキインポート><アルトリモンディ>の商品を22,000円以上お買いあげの先着10名さまに、メラミンフォーク(2本セット)を差しあげます。
PART2初登場
<アルトリモンディ>
シルバーリング 3点限り 19,800円
(リング本体:イタリア製/シルバー・カルセドニー・淡水パール/フリーサイズ(13〜16号対応))
PART1
<アンティエーレ>
ツリー・オブ・ライフ・モチーフ ネックレス 10点限り 8,250円
(イタリア製/シルバー925・金メッキ/チェーン:約41+5cm)
ビビット&ポップなレジンのアクセサリー
ミラノを中心に探し集めたアクセサリーが揃う<ミラミラン>。76歳のベテランマエストロが作る、カラフルで個性的なイヤリングやピアスをはじめ、カラーもデザインも遊び心に満ちたアクセサリーは、夏のカジュアルな装いにぴったり。
PART2
<ミラミラン>
レジンイヤリング・ピアス各種 各15,400円
(イタリア製/レジン、金属部分:合金/約4×7.5cm)
レトロなイタリアの文房具や雑貨
言葉の綴りを覚えながら楽しめる塗り絵。振るとガラガラと鳴る1900年代初期のブリキのおもちゃ。1970年代の紙の着せ替え人形。木製の三角定規。古代から近代までの世界の不思議シリーズがパッケージに描かれた12色入りの色鉛筆。
PART2
<カプリッチ>
塗り絵 2,200円
ブリキのおもちゃ 各8,800円
紙の着せ替え人形 4,400円
木の三角定規 1,980円
色鉛筆 3,850円
(すべてイタリア製/ユーズド)
※画像の商品はすべて1点限りです。
ローマ伝統のモザイク
19世紀にグランドツアーでローマを訪れた貴族の子弟向けに作られた、ローマンモザイクのジュエリー。テッセレと呼ばれる小さなガラス片をスレートの上に敷き詰め、ブーケが描かれています。
エムアイカード プラス会員さま限定企画
エムアイカード プラスで<銀座アンティークアイ>の商品をお買いあげのお客さまに、書籍『アンティークディーラー』を差しあげます。
PART1
<銀座アンティークアイ>
ローマンモザイクブローチ 1点限り 330,000円
(イタリア製/ユーズド/ガラス・金/約3.7×4.5㎝)
涼しげな色被せのソーダガラス
厚地のガラスに、ストライプやリアルな花柄を型押しで表現。色被せガラスならではの涼しげなカラーは初夏の食卓にぴったり。ワインやソーダを楽しんだり、サラダやデザートを盛りつけたり。タンブラーは食洗機が使え、カジュアルにお使いいただけます。
PART2
<イヴヴ>
グルグル ペアタンブラー アメジスト/グリーン 5,500円
(イタリア製/ソーダガラス/直径7.5×高さ9.5cm/300ml/食洗機:使用可)
マグノリア ボウル レッド 9,350円
(イタリア製/ソーダガラス/直径18.5×高さ6.5cm)
イタリアをモチーフにした楽しいマグネット
イタリアの建物、乗り物、食べ物、国旗などをモチーフにしたマグネット。20種類以上のバリエーションでご紹介します。
PART2
<リメンバーミー>
イタリアモチーフマグネット各種 各1,430円 (中国製)